Melanie — I'm Back in Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "I'm Back in Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m back in town.
You don’t look so happy 'cause I’m back in town
You don’t look like smiling, don’t jump up and down on my toes.
I guess I better go, oh.
I’m very sure.
I should have knocked when I opened the door.
Pardon me, miss, but he’s just a friend from before
Who never locked his door.
I opened without knocking like before.
You wrote me that all was the same
So I came,
But I can’t find the love in your eyes.
I guess that you’re surprised just like me.
I never thought you’d find another she
You liked as well as me,
But I guess I was wrong
So I’ll be going home, oh.
I’m back in town.
Didn’t they tell you that I’m back in town?
You don’t look so happy, don’t jump up and down on my toes.
You loved me once, you know.
I guess that you don’t love me anymore, hm.
I’m back in town.
Didn’t they tell you that I’m back in town?
You don’t look so happy, don’t jump up and down on my toes.
You loved me once, you know.
가사 번역
난 다시 마을로 돌아왔어
넌 별로 행복해 보이지 않는구나 왜냐면 내가 돌아왔으니까
웃는 것 같지도 않고 내 발가락에서 뛰어내리지 마
이제 가봐야겠어요
나는 매우 확신합니다.
내가 문을 열 때 노크 했어야했다.
죄송하지만,전 친구예요
누가 그의 문을 잠근 적이 없습니다.
나는 전에 같이 노크하지 않고 열었다.
당신은 모두 같은 것을 나에게 썼다
그래서 나는왔다,
하지만 네 눈엔 사랑이 없어
나처럼 놀랐나보군
난 당신이 다른 여자를 찾을 거라고 생각하지 않았다
너도 나만큼 좋아했잖아,
그러나 나는 틀렸다 고 생각한다
집에 갈 거야
난 다시 마을로 돌아왔어
내가 돌아왔다고 말하지 않았나?
행복해 보이지도 않고 내 발가락에서 뛰어내리지 마
너도 날 사랑했잖아
이젠 날 사랑하지 않는구나
난 다시 마을로 돌아왔어
내가 돌아왔다고 말하지 않았나?
행복해 보이지도 않고 내 발가락에서 뛰어내리지 마
너도 날 사랑했잖아