Melanie — Uptown Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Uptown Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I’ve been to New York
Uptown and down
And if you been there
Then you’ve been around
And I couldn’t care less
If you lov’d me or not,
Oh yes, But I almost forgot
How are the people back home?
I hear you got a Place of your own,
Don’t say
You think that I’ve grown.
I’ve grown used to the people
Tellin' me I’m pretty
And used to the nights
With the boys in the city,
And they couldn’t care less
If I loved them or not,
I’ve been looking real hard,
But I don’t know for what, yeah
How are the people back home?
Tell them I got a show of my own
But sometimes I wish I’d never left home.
I’ve been to New York
Uptown and Down
If you been there
Then you’ve been around
So I couldn’t care less
If you lov’d me or not,
Oh yes, I guess
I care a whole lot
I’ve been to New York
Uptown and down,
And if you been there
Then you’ve been around
And I couldn’t care less
If you lov’d me or not,
Oh yes, I guess
I care a whole
Lot.
가사 번역
내가 뉴욕에 간 거 알잖아
업타운 및 다운
그리고 당신이 거기 있다면
그럼 당신은 주변에 있었어요
그리고 나는 덜 신경 수 없었다
당신이 날 사랑하든 말든,
아,그래,하지만 난 거의 잊었다
고향 사람들은 어때?
네 집이 있다며?,
말하지 마
내가 성장했다고 생각하겠지
난 백성들에게 익숙해졌어
나 예뻐
그리고 밤에 사용
이 도시의 소년들과 함께,
그리고 그들은 덜 신경 수 없었다
내가 그들을 사랑하든 아니든,
나는 정말로 열심히 찾고 있었다,
하지만 난 몰라,그래
고향 사람들은 어때?
내 쇼 있다고 전해
하지만 가끔은 집을 떠난 적이 없었으면 좋겠어
뉴욕에 갔었어
업타운 및 다운
당신이 거기 있다면
그럼 당신은 주변에 있었어요
그래서 나는 덜 신경 수 없었다
당신이 날 사랑하든 말든,
오,그래,나는 생각한다
나는 많은 관심
뉴욕에 갔었어
업타운 및 다운,
그리고 당신이 거기 있다면
그럼 당신은 주변에 있었어요
그리고 나는 덜 신경 수 없었다
당신이 날 사랑하든 말든,
오,그래,나는 생각한다
나는 전체 관심
많이.