Melba Montgomery — Don't Take Me Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Melba Montgomery의 노래 "Don't Take Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We feel the rising sun release the day to us,
the dreamers.
We seize it in our hands and burn ourselves,
We know no better.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
We felt the sun beat down the day
we gave ourselves to each other.
And your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Ooooooooh, woaaaahhh.
Lover, won’t you let me come home,
I never had a home before.
Your eyes broke like the dawn
when you opened them for me, that September.
Then you gave yourself to me,
it was like I had died,
it was like the first time.
It was nothing like the first time.
Don’t take me back if you don’t want to.
I said, don’t take me back.
Oh, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
가사 번역
우리는 떠오르는 태양을 우리에게 보내는 날을 느낍니다,
몽상가.
우리는 우리의 손에 그것을 압류 하 고 자신을 구울,
우리는 더 잘 모른다.
싫으면 날 다시 데려가지 마
날 다시 데려가지 마
싫으면 날 데려가지 말랬잖아
나는 집에 오지 않을 것이다,
집에 안 가요
싫으면 날 다시 데려가지 마
우리는 태양이 하루를 이길 느꼈다
우린 서로에게 자수했어
그리고 당신의 마음은 새벽처럼 부서졌다,
그러나 나는 햇빛을 볼 수 장님이었다.
싫으면 날 다시 데려가지 마
날 다시 데려가지 마
싫으면 날 데려가지 말랬잖아
나는 집에 오지 않을 것이다,
집에 안 가요
싫으면 날 다시 데려가지 마
어어어어어어어어어어어어
여보,나 집에 못 오게 해,
나는 전에 집이 없었어요.
당신의 눈은 새벽처럼 부러
당신이 나를 위해 그들을 열었을 때,그 9 월.
그럼 당신은 나에게 자신을 주었다,
내가 죽은 것처럼,
처음이었어요
처음과는 달랐어요
싫으면 날 다시 데려가지 마
날 다시 데려가지 말랬잖아
싫으면 날 다시 데려가지 마
나는 집에 오지 않을 것이다,
집에 안 가요
싫으면 날 다시 데려가지 마
싫으면 날 다시 데려가지 마
날 다시 데려가지 마
싫으면 날 데려가지 말랬잖아
나는 집에 오지 않을 것이다,
집에 안 가요
싫으면 날 다시 데려가지 마
당신의 마음은 새벽처럼 부러,
그러나 나는 햇빛을 볼 수 장님이었다.