Melendi — Asturias 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Asturias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un caballo pas por su cuenca minera, borracha y dinamitera
Tiendo de marrn la roja sangre, de su puro corazn
Y hoy te dedico este canto, casi entre dolor y llanto, a la gente que cay.
A mis veinticuatro primaveras, mucho viaj por el mundo
Y si el comparar no es justo, dir que no hay comparacin
Pues no hay mejor sensacin, que respirar bien profundo
Cuando pases el Negrn
Contemplar sus verdes prados, resguardarme en sus tejados
De su Orbayu agotador
Y hacer caso a Don Pelayo, luchando con pundonor
Pues mientras nos queden piedras, lo que nos sobra es valor
Porque Asturias es mi patria y sincera su bandera
Covadonga, la Santina ms bonita de la tierra.
He bajado en piragua el descenso del Sella,
Donde encontr una botella
Y al abrir el tapn sali un mensaje, escrito en negro
Carbn
Era el mapa de un tesoro, justo encima haba un mar
Justo abajo haba un Len.
Y no es por tirarnos flores, seoritas ni seores
Pero to buen Asturiano, no sabe de rendicin
Pues tenemos los cojones, de un tamao que va acorde
Al de nuestro corazn.
Porque Asturias es mi patria y sincera es su bandera
Covadonga, la Santina que en la piel yo tatu.
Porque Asturias es mi patria y sincera su bandera
Covadonga, la Santina ms bonita de la tierra.
De la tierra de los sueos, del trabajador minero
Si pruebas su manzana, te enganchar su veneno
De los golfos como yo, de los cielos como t El jardn de Adn y Eva estaba en Territorio Astur
Y es que tengo un sentimiento, esos que llevas tan adentro
Cuanto ms lejos estoy, ms Asturiano me siento
Fernando Alonso I, coronado Rey del viento
Cuando se sube en el buga tiene el mismo sentimiento.
가사 번역
광산 분지를 통한 말,술에 취해 다이너마이트
나는 그의 순수한 마음에서 붉은 피를 갈색하는 경향이 있습니다
그리고 오늘 저는 이 노래를 거의 고통과 울며 쓰러지는 사람들에게 바칩니다.
내 스물 네 개의 스프링,세계 여행을 많이
비교가 공정하지 않은 경우 그리고,더 비교가 없다는 것을 말한다
심호흡보다는 느낌이 좋아
흑인을 지나갈 때
초원의 초원을 보시고 옥상에서 저를 보호해주시옵소서
당신의 소진 Orbayu 에서
돈 펠라요 말 들어 푼도너랑 싸우자
돌만 남으면 용기가 남아
아스투리아스가 내 고향이기 때문에 성실한 그 깃발입니다
지구상에서 가장 아름다운 신인 코바동가.
셀라 강하에서 내려왔는데,
병을 찾는 곳
그리고 내가 tapn 을 열었을 때 나는 검은 색으로 작성된 메시지를 받았다
Carbn
그것은 단지 바다 위,보물지도했다
바로 아래엔 렌이 있었어
그리고 그것은 꽃,서리 타스 또는 수레를 던지는 것이 아닙니다
그러나 좋은 아스투리아에,그는 렌더링 알 수 없습니다
뭐,우린 배짱도 있고,크기도 있고,
우리의 마음.
아스투리아스가 내 고향이기 때문에 성실한 것은 그 깃발입니다
코바동가,내가 타투 피부에 산티나.
아스투리아스가 내 고향이기 때문에 성실한 그 깃발입니다
지구상에서 가장 아름다운 신인 코바동가.
꿈의 땅,광산부로부터
당신이 당신의 사과를 시도하는 경우,당신은 그것의 독을 연결할 수 있습니다
나 같은 골프에서,T 와 이브의 정원과 같은 천국에서 아스투리아스 영토에 있었다
그리고 그것은 단지 내가 느끼기 때문에,당신이 그렇게 깊은 곳에서 운반하는 것들입니다
내가 얼마나 멀리 떨어져 있고,내가 얼마나 아스투리아스인지
페르난도 알론소 I,코로나도 레이 델 비엔토
그가 부가에 도착하면 그는 같은 느낌을 가지고.