Melendi — Cuestión de Prioridades 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Cuestión de Prioridades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que las palabras, sean mas lentas que las balas
que las baladas, ya no sean para dos
q tus latidos, que antes eran de cualquiera,
ahora solamente suenan por amor
Que el prisionero ya no pose con cadenas
que las melenas no son sólo rock and roll
que una moneda nunca compre un sentimiento
pues si de algo m arrepiento es de aber comprao tu amor.
Y que la falda sea tan corta como quieras
que el problema es del que mira y no encuentra explicación.
A mi me preocupan más los niños que mueren de hambre
pero si me apuras me dan más pena sus madres
perdonen sus gobernantes es tan mi ignorancia
no entiendo que en pleno añoro…
A mil kilometros de aquí
se estan muriendo de hambre
que la metralla se convierta en chocolate
para comerla o fumarla, que mas da Que mi hijo sea del sexo que sea,
tenga una salud de hierro
y se parezca a su mama
y que la vida no se pierdan las pateras
que los desastres naturales se repartan
Que perro flaco parecen todo son pulgas
nunca he visto un maremoto arrasar quinta avenue
que las ropas esten sucias, o esten rotas
casi nunca están estan reñidas
con tener buen corazón
Se estan muriendo de hambre!
y no les dams de comer
nos lo gastams todo en tanques pa podernos defender
¿¿De qué?? ¿¿de quién?
de vuestros putos ombligos, mercenarios, arrogantes
que se den por aludidos son los putos asesinos, queee
los estaís matando de hambre…
가사 번역
글 머리 기호보다 단어가 더 느리게하십시오
발라드가 두 명도 되지 않게 해
q 당신의 비트,누구의 사용,
이제 그들은 단지 사랑을 위해 소리
죄수가 더 이상 사슬을 가지고 있지 않다는 것을요.
그 갈기는 로큰롤이 아닙니다
동전은 결코 감정을 사지 않는다
후회하면 네 사랑을 사줄게
네가 원하는 만큼 치마를 짧게 만들어
이 문제는 아무 설명을 찾아 보지 않는 것입니다.
굶주린 아이들이 더 걱정돼
하지만 절 서두르신다면 어머니께 더 유감입니다
네 통치자도 내 무지함도 용서해
나는 전체 갈망에 그 이해가 안 돼요…
여기에서 천 킬로미터
배고파 죽겠어
파편이 초콜릿으로 변하게하십시오
그것을 먹거나 그것을 연기,내 아들이 어떤 섹스 중요,
철 건강이
그리고 그녀는 그녀의 어머니처럼 보인다
그리고 그 인생은 다리를 잃지 않습니다
즉,자연 재해가 공유됩니다
그들이 모두 보이는 마른 개는 벼룩입니다
나는 쓰나미가 다섯 번째 도로를 열풍 본 적이 없다.
옷이 더럽거나 망가졌거나
그들은 거의 싸우지 않아요.
좋은 마음으로
배고파 죽겠어!
그리고 그들을 엉망으로 만들지 마라
우리는 스스로를 방어 할 수 있도록 모든 것을 탱크에 보냅니다
무엇?? -누구?
네 망할 용병들의 오만함
퀸즈라고 언급되는 건 살인자들이야
당신은 그들을 굶주리고 있습니다.…