Melendi — Echarte A Suertes 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Echarte A Suertes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No quiero que pienses que la luna es mia,
aunque la regale todas las noches en cada esquina.
No quiero que llores nooo,
no quiero que sufras,
pero sobre todo lo que te pido
no me abandones a oscuras.
No me pidas mas de lo que te puedo dar,
no intentes cambiarme,
yo intentare cambiar,
no me quites mas del poco de libertad
que me deja el quererte,
yo no lo aguanto mas,
tendre que echarte a suertes,
cara no volverte a ver,
cruz quererte para siempre.
No quiero mentirte,
siempre me arrepiento,
pero la verdad quema siempre
mas que el sol del infierno,
no quiero alentarte con falsas promesas,
porque las palabras siempre al final
el viento las aleja.
No me pidas mas de lo que te puedo dar,
no intentes cambiarme,
yo intentare cambiar,
no me quites mas del poco de libertad
que me deja el quererte,
yo no lo aguanto mas,
tendre que echarte a suertes,
cara no volverte a ver,
cruz quererte para siempre.
Pero no volverte a ver hace llagas en mi piel,
y el quererte para siempre no me lo pidas mujer,
que cuanto mas libre este mas me querras tu,
mas yo te querre.
Pero no volverte a ver hace llagas en mi piel,
y el quererte para siempre no me lo pidas mujer,
que cuanto mas libre este mas me querras tu,
mas yo te querre.
(Gracias a Red1 por esta letra)
가사 번역
달이 내 것이라고 생각하지 않았으면 해,
매일 밤마다 모퉁이를 돌면
울지 마,
고통받지 않았으면 좋겠어,
그러나 특히 내가 당신에게 요구하는 것
날 어둠에 빠트리지 마
내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 묻지 마라.,
날 바꾸려 하지 마,
나는 변화를 시도 할 것이다,
내 작은 자유를 빼앗아 가지 마라.
내가 당신을 사랑하자,
더 이상 참을 수 없어,
널 많이 그려야 해,
얼굴은 당신을 다시 볼 수 없다,
크루즈는 당신을 영원히 사랑해요.
거짓말하기 싫어,
나는 항상 그것을 후회,
그러나 진실은 항상 화상
지옥의 태양보다 더,
거짓 약속으로 당신을 격려하고 싶지 않아요,
항상 끝에 단어 때문에
바람이 그들을 멀리 드라이브.
내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 묻지 마라.,
날 바꾸려 하지 마,
나는 변화를 시도 할 것이다,
내 작은 자유를 빼앗아 가지 마라.
내가 당신을 사랑하자,
더 이상 참을 수 없어,
널 많이 그려야 해,
얼굴은 당신을 다시 볼 수 없다,
크루즈는 당신을 영원히 사랑해요.
하지만 다시는 내 피부에 상처의 원인이 당신을 볼 수 없습니다,
그리고 당신을 영원히 사랑하기 위해 여자에게 묻지 마세요,
더 많은 무료이 더 당신이 나를 사랑합니다,
하지만 난 당신을 사랑합니다.
하지만 다시는 내 피부에 상처의 원인이 당신을 볼 수 없습니다,
그리고 당신을 영원히 사랑하기 위해 여자에게 묻지 마세요,
더 많은 무료이 더 당신이 나를 사랑합니다,
하지만 난 당신을 사랑합니다.
(이 편지에 대한 Red1 덕분에)