Melendi — El gordo y el narco 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "El gordo y el narco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta es la historia de dos caraduras
manager y productor
ladrones de guante negro
dos a cada cual peor
preparadores de camas
al final pobres diablos
son la mierda mas marrana
son el gordo y el narco
y la verdad es que han pasado unos añitos
pero me sigo acordando
a unos nos gusta el trabajo
otros prefieren robarlo
sois como uno grano en el culo
lo rasco y desaparece
y por mucho que lo rasco
este grano ya no crece
no penséis pobres diablos
que canto desde el rencor
fue una serte que el desfalco
hoy duermo mucho mejor
sois el gordo y el narco
sois la crem de la crem
ladrones de caballos
yo fui vuestro corcel
fui una vaca lechera
fui una firma en papel
de consuelo me queda
que seguís siendo ratas
y yo sigo corcel.
El tiempo que es el que da la razón
y el que a veces nos las quita
os acosté desde la lengua
y me brindo una sonrisa
erais dos lobos hambrientos
con un bonito envoltorio
al final me habéis servido
pa' ampliar el repertorio
por cambiar no vayáis a tener prisa
que va a ser un poco tarde
nos vemos en el infierno
que toda la leña arde
no se donde estáis ahora
ni tampoco me interesa
solamente estoy poniendo
las cartas sobre la mesa
no penséis pobres diablos
que canto desde el rencor
fue una serte que el desfalco
hoy duermo mucho mejor
sois el gordo y el narco
sois la crem de la crem
ladrones de caballos
yo fui vuestro corcel
fui una vaca lechera
fui una firma en papel
de consuelo me queda
que seguís siendo ratas
y yo sigo corcel.
Fuisteis Asterix y Obelix
capitán y su grumete
y ahora voy y me despido
como lo hacia Petet.
El libro gordo te enseña
el libro gordo entretiene
y yo os digo contento,
hasta la vida que viene
(Gracias a Victor Lopez Vilchez por esta letra)
가사 번역
이 두 얼굴의 이야기입니다
관리자 및 프로듀서
검은 장갑 도둑
각각 두 악화
침대 준비자
결국 가난한 악마
그들은 세상에서 가장 큰 똥이야.
뚱뚱한 남자랑 마약상이야
그리고 진실은,그것은 몇 년이었다.
하지만 난 여전히 기억
우리 중 일부는 일을 좋아한다
다른 사람들은 그것을 훔치는 것을 선호합니다
넌 골칫거리야
나는 그것을 긁으면 사라집니다.
그리고 나는 그것을 긁어만큼
이 곡물은 더 이상 자라지 않습니다
가난한 악마를 생각하지 마십시오
원한의 노래로
횡령하는 연극이었어
나는 오늘 훨씬 더 잘 잔다
넌 뚱뚱하고 마약상이야
는 크림의 크림이 될
뜻말 도둑
나는 당신의 의향이었다
나는 젖소 였어.
나는 종이 서명했다.
위안이 되네
당신은 여전히 쥐입니다
그리고 나는 스티드를 따릅니다.
이유를 제시 하는 시간
그리고 때때로 우리에게서 그들을 빼앗아가는 사람
혀에서 자게 해줄게
그리고 나는 미소를 마신다
당신은 배고픈 늑대 중 하나였다
멋진 랩으로
결국 날 섬겼지
레퍼토리를 확장하려면
빨리 갈아입으면 안 돼
조금 늦을 거야
보 당신 에 지옥
모든 나무 화상
지금 어디 있는지 모르겠어
도 아니다 나는 상관 없어
나는 단지
이 카드는 테이블에
가난한 악마를 생각하지 마십시오
원한의 노래로
횡령하는 연극이었어
나는 오늘 훨씬 더 잘 잔다
넌 뚱뚱하고 마약상이야
는 크림의 크림이 될
뜻말 도둑
나는 당신의 의향이었다
나는 젖소 였어.
나는 종이 서명했다.
위안이 되네
당신은 여전히 쥐입니다
그리고 나는 스티드를 따릅니다.
당신은 별표와 오벨릭스였습니다
선장과 그의 덩어리
그리고 지금 나는 가서 작별 인사
피et 처럼.
뚱뚱한 책은 당신을 가르칩니다
뚱뚱한 책은 즐겁게합니다
그리고 나는 당신에게 행복,
앞으로 나아갈 삶
(이 가사에 대한 빅터 로페즈 빌체스 덕분에)