Melendi — El Mismo Error 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "El Mismo Error"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doy vueltas en mis sabanas una vez mas,
no puedo dormir doy una vuelta en la calle
veo las estrellas bajo mis pies
recuerdo cosas que hice mal asi que ahi voy.
No hay sitio donde no pueda ir mi mente esta embarrada
pero hoy tengo un peso en mi corazon
pierdo la pista que me pierde asi que ahi voy.
Aaaah…
Mande unos hombres a luchar, uno volvio al amanecer,
dijo que habia visto a mi enemigo dijo que yo lucia igual que el tendre que cortarme a mi mismo asi que ahi voy.
Aaaah…
No estoy pidiendo otra oportunidad, grite desde lo ondo de mi voz,
dame una razon, por favor no me des una opcion
porque cometere el mismo error.
Aaaah…
Tal vez si algun dia nos conocemos y conversamos con atencion,
tu no hagas caso de mis promesas porque yo no las suelo cumplir,
si hasta mi sombra me da problemas asi que ahi voy.
Aaaah…
No estoy pidiendo otra oportunidad, grite desde lo ondo de mi voz,
dame una razon, por favor no me des una opcion
porque cometere el mismo error.
Aaaah…
가사 번역
나는 한 번 더 내 시트 주위에 이동,
길거리에서 걷다가 잠이 안 와
내 발 아래 별이 보여
내가 잘못 한 일을 기억 그래서 여기에 내가 간다.
내가 갈 수 없는 곳은 어디에도 없다.
그러나 오늘 나는 내 마음 속에 짐을 지고있다
나는 길을 잃는다 그래서 여기에 내가 간다.
Aaaah…
나는 싸움을 어떤 사람을 보내,하나는 새벽에 돌아왔다,
내 적을 봤대 내 자신을 잘라내야 하는 것처럼 보였어요 그래서 여기에 내가 간다.
Aaaah…
다른 기회를 달라는 게 아니라 내 목소리의 꼭대기에서 외쳐요,
나에게 이유를 줘,나에게 옵션을 제공하지 마십시오
내가 같은 실수를 할 것이기 때문에.
Aaaah…
어쩌면 어느 날 우리가 만나 신중하게 이야기한다면,
넌 내 약속을 듣지 않아 왜냐면 난 보통 내 약속을 지키지 않거든,
심지어 내 그림자가 나에게 문제가 있다면 그래서 여기에 내가 간다.
Aaaah…
다른 기회를 달라는 게 아니라 내 목소리의 꼭대기에서 외쳐요,
나에게 이유를 줘,나에게 옵션을 제공하지 마십시오
내가 같은 실수를 할 것이기 때문에.
Aaaah…