Melendi — Ni Pa La Pipa La Sal 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Ni Pa La Pipa La Sal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era una noche de viernes oscura
de esas que no se pone la luna,
y tú ves que está puesto hasta tanto
que no es más que el retrato de esta sociedad.
Que está perdida de momento en el intento
de buscarle una salida a este sistema subnormal.
¿Cómo coño quieres que monte una familia
si mi sueldo no me llega ni pa la pipa la sal?
Los alquileres por las nubes, gasolina y la itv, los pañales y la leche del bebé
y la boda de aquél tipo que
no sabes por qué te invitó.
La farmacia, los recibos, el colegio de los niños
el catastro y la madre que nos parió.
Y es que esto es una chirigota
pa mear y no echar gota,
¿Cómo quieren que me centre
o ni siquiera que lo intente?
Yo hoy me voy de botellón.
Y los políticos creen que lo hacen bien,
que la culpa es de los jóvenes que no tienen valores.
¡Qué atrevida es la ignorancia,
qué mal os huelen los pies!
Y peor huelen las manos,
por mucho que os las lavéis.
Si está perdida de momento en el intento,
de buscarle una salida a este sistema subnormal.
¿Cómo coño quieres que monte una familia
si mi sueldo no me llega ni pa la pipa la sal?
Los alquileres por las nubes, gasolina y la itv, los pañales y la leche del bebé
y la boda de aquél tipo que
no sabes por qué te invitó.
La farmacia, los recibos, el colegio de los niños
el catastro y la madre que nos parió.
Y es que esto es una chirigota
pa mear y no echar gota,
¿Cómo quieren que me centre
o ni siquiera que lo intente?
Yo hoy me voy de botellón.
Y es que esto es una chirigota
pa mear y no echar gota,
¿Cómo quieren que me centre
o ni siquiera que lo intente?
Yo hoy me voy de botellón.
가사 번역
그것은 어두운 금요일 밤이었다
달을 설정하지 않는 그 중 하나,
그리고 당신은 너무 오래 있어요 참조하십시오
이 사회의 초상화보다 더 많은 것은 없습니다.
시도의 순간을 잃었어
이 비정규 시스템에서 방법을 찾을 수 있습니다.
내가 어떻게 가족을 꾸리길 원해?
소금파이프도 못 사주면?
구름,가솔린 및 itv,기저귀 및 아기 우유로 대여
그리고 그 남자의 결혼식은
왜 초대했는지 모르잖아
약국,영수증,어린이 학교
캐다스트레와 우리를 낳은 어머니
그리고 그것은 이 키리고타
오줌싸고 떨어지지 않기 위해,
어떻게 내가 집중하길 바래?
또는 심지어 시도?
오늘 병에서 나갈게
그리고 정치인들은 바로 그것을 할 생각,
가치 없는 젊은이들의 잘못이라고
무지 얼마나 대담,
발이 너무 아파!
그리고 더 나쁜 냄새 손,
아무리 당신이 그들을 씻어 얼마나.
이 시도의 순간에 손실 된 경우,
이 비정규 시스템에서 방법을 찾을 수 있습니다.
내가 어떻게 가족을 꾸리길 원해?
소금파이프도 못 사주면?
구름,가솔린 및 itv,기저귀 및 아기 우유로 대여
그리고 그 남자의 결혼식은
왜 초대했는지 모르잖아
약국,영수증,어린이 학교
캐다스트레와 우리를 낳은 어머니
그리고 그것은 이 키리고타
오줌싸고 떨어지지 않기 위해,
어떻게 내가 집중하길 바래?
또는 심지어 시도?
오늘 병에서 나갈게
그리고 그것은 이 키리고타
오줌싸고 떨어지지 않기 위해,
어떻게 내가 집중하길 바래?
또는 심지어 시도?
오늘 병에서 나갈게