Мельница — Никогда 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Никогда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я обещаю вернуться — никогда, в никогда.
Когда короткая осень горит небесным бледным огнем,
Когда от холода жмутся друг к другу в ночи поезда,
И коль случится проснуться, мы никогда не уснем.
Так дай мне воздух — и я стану тебе крылом.
Я дам тебе бурю и, может быть, даже грозу.
Твое время течет за мной, как расплавленное стекло,
Мои сны о тебе далеко остались внизу.
Внизу проснутся метели, чей воздух легок и дик,
И зазвенят свиристели, как ледяная вода,
За тем, что мы не допели, мой милый, что не узнаешь из книг,
Я обещаю вернуться в наше личное никогда.
Не осенняя дремота над чеканным переплетом -
То за нами сны приходят, сны выходят на охоту,
Для медведя, для разлуки есть у них тугие луки,
И гарпун для белой ночи и белого кита.
Так дай же мне воздух, и я стану тебе крылом.
Я дам тебе бурю и, может быть, даже грозу.
Твое время течет за мной, как расплавленное стекло,
Мои сны о тебе - далеко остались внизу, и
Перед тем, как очнуться, смотри - с твоего корабля
Крысой прыгает страх, почти не касаясь бортов,
И ты видишь, как мимо плывет голубая Земля
На спинах холодных гладких черных китов.
Не осенняя дремота —
Сны выходят на охоту,
Для медведя, для разлуки есть у них тугие луки,
И гарпун для белой ночи и белого кита.
Так дай же мне воздух, и я стану тебе крылом.
Я дам тебе бурю и, может быть, даже грозу.
Твое время течет со мной, как расплавленное стекло,
Мои дни без тебя — далеко остались внизу, за спиной, и
За секунду до того, как очнуться, смотри — с твоего корабля
Крысой прыгает страх, почти не касаясь бортов,
И ты видишь, как мимо плывет, плывет голубая Земля
На спинах холодных гладких черных китов.
가사 번역
나는 반환 약속-결코,결코.
짧은 가을이 천국의 창백한 불에 타는 경우,
기차는 추위에서 밤에 함께 모여 때,
깨어나면 잠도 못 자요
그러니 바람 좀 쐬고 난 네 날개가 될 거야
폭풍과 천둥소리를 줄게요
당신의 시간은 용융 유리처럼 내 뒤에 흐른다,
네가 꿈꾸던 꿈이 훨씬 아래야
눈보라 아래 일어날 것입니다,그의 공기는 빛과 야생,
그리고 파이프는 얼음 물처럼 울릴 것입니다,
우리가 끝나지 않은 것을 위해,내 사랑,당신은 책에서 배울 수 없습니다,
나는 우리의 개인 공간에 반환 약속드립니다.
쫓기는 바인딩을 통해 가을 파자마 없음 -
그리고 꿈은 우리를 위해 와서,꿈은 사냥 나올,
곰을 위해,별거를 위해,그들은 단단한 활이 있습니다,
그리고 흰 밤과 흰 고래를위한 작살.
바람 좀 쐬고 내가 날개다
폭풍과 천둥소리를 줄게요
당신의 시간은 용융 유리처럼 내 뒤에 흐른다,
내 꿈은 훨씬 아래에 있고
당신이 일어나기 전에,봐-당신의 배에서
쥐는 거의 측면을 건드리지 않고,두려움을 이동합니다,
푸른 땅이 떠다니는 걸
차가운,부드러운 검은 고래의 뒷면에.
아니 가을 낮잠 —
꿈 사냥 이동,
곰을 위해,별거를 위해,그들은 단단한 활이 있습니다,
그리고 흰 밤과 흰 고래를위한 작살.
바람 좀 쐬고 내가 날개다
폭풍과 천둥소리를 줄게요
당신의 시간은 용융 유리처럼 나와 함께 흐른다,
당신이 없는 나의 일은 멀리 떨어져 있고,나의 뒤,그리고
당신이 일어나기 전에 두 번째 봐-당신의 배에서
쥐는 거의 측면을 건드리지 않고,두려움을 이동합니다,
푸른 땅이 떠다니는 걸
차가운,부드러운 검은 고래의 뒷면에.