Мельница — Океан 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Океан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У ладьи моей на мачтах белы и багряны паруса,
А с бортов у носа смотрят зоркие зеленые глаза:
Видят рифы, смерчи, мели, видят сквозь туман
И чужую параллель, и наш меридиан,
И прямой попутный ветер в белых и багряных парусах.
Путеводным верным звездам расскажу я о своей любви,
Что меня округой света по морям окраинным вели.
Мне милее та звезда, что дома бы ждала,
Из травы соленой покрывало бы ткала.
Если я вернусь домой, то расскажу ей о своей любви.
Эй, черногривый, радушный, ревнивый,
Мы не мертвы, не живы, мы в пути…
Эй, жестокий, седой, синеокий,
Твои волны глубоки, но судно по ним летит…
Знать бы, что ответит нам безвечный, бесконечный океан;
Покрывало вод собрал волнами тонкий шнур-меридиан.
Нам служили правдой-верой Рак и Козерог,
Только службе их примерной ныне вышел срок.
Время отпустить нас из своих объятий, древний океан!
가사 번역
내 배는 돛대에 흰색과 빨간색 돛대가 있습니다,
그리고 활 모양의 측면에서 날카로운 녹색 눈:
보 암초 토네이도 떼 보 를 통해 이 안개
그리고 다른 사람의 평행,우리의 자오선,
그리고 흰색과 보라색 돛과 직선 공정한 바람.
안내 스타에 충실 나는 그의 사랑을 말할 것이다,
전 세계 외곽의 바다를 이끌었죠
난 집에서 별을 더 선호 나는 기다렸다 것,
나는 소금 잔디 담요를 짜다 것입니다.
집에 가면 내 사랑에 대해 말해줄게
안녕,검은 갈기,친절하고,질투,
우린 죽지 않았어,살아 있지 않아,가는 길이야…
이봐,잔인,회색 머리,파란 눈,
네 파도가 깊긴 한데,배는 저쪽으로 날아가고 있어.…
무한한 바다가 우리에게 무엇을 대답할지를 알고 싶습니다;
얇은 코드-자오선은-파도에 물 담요를 모았다.
우리는 진리에 의해 제공되었다-암과 염소양의 믿음,
그들의 대략적인 서비스 만 현재 날짜가 없습니다.
시간은 우리가 당신의 포옹에서 가자,고대 바다!