Мельница — Воин вереска 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Воин вереска"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Над болотом туман,
Волчий вой заметает следы.
Я бы думал, что пьян -
Так испил лишь студеной воды.
Из кувшина, что ты мне подала,
Провожая в дорогу,
Из которой я никогда не вернусь,
Жди - не жди, никогда не вернусь.
И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Словно раненый зверь,
Я бесшумно пройду по струне.
Я не стою, поверь,
Чтоб ты слезы лила обо мне.
Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме -
По бруснике во мхе,
До ворот, за которыми холод и мгла, -
Ты не знаешь, там холод и мгла.
И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Ты однажды вдохнешь
Терпкий ладан октябрьской луны,
В сердце сдвинется нож,
Боль поднимется из глубины.
Неужели ты ждешь воплощение беды,
Духа сумрачной стали,
Чтобы снова дать мне напиться воды,
Этой пьяной хрустальной воды?
Но не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
И не ищи в морозной мгле следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
가사 번역
늪 위에 안개,
늑대의 울부짖음이 그 흔적을 덮는다.
나는 술에 취해 생각 -
그래서 나는 차가운 물 만 마셨다.
당신이 준 저그에서,
길 위에서 당신을 보는 것,
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다,
기다려,기다려,난 안 돌아올 거야
그리고 회색 언덕의 반지를 닫습니다,
비의 잎이 좁은 길은,
그리고 보이지 않는-당신은 어떤 트랙을 찾을 수 없습니다,
헤더 전사가 떠났을 때 남겨진 것
부상당한 동물처럼,
나는 문자열을 따라 시끄럽게 걸을 것이다.
나는 서 있지 않다,날 믿어,
날 위해 울어줘
어둠 속에서 내 피의 흔적을 따라 -
이끼 속의 링곤베리에 의해,
문을 넘어 춥고 어두운, -
넌 몰라 춥고 어두워
그리고 회색 언덕의 반지를 닫습니다,
비의 잎이 좁은 길은,
그리고 보이지 않는-당신은 어떤 트랙을 찾을 수 없습니다,
헤더 전사가 떠났을 때 남겨진 것
어느 날 숨을 쉬어요
10 월 달의 타트 향,
칼이 네 마음 속에 들어갈거야,
깊이에서 고통은 일어날 것입니다.
당신은 문제의 전형 기다리고 있습니까,
그림자 강철의 정신,
또 마실 물 주고,
이 술취한 크리스탈 물?
하지만 회색 언덕의 반지를 닫습니다,
비의 잎이 좁은 길은,
그리고 보이지 않는-당신은 어떤 트랙을 찾을 수 없습니다,
헤더 전사가 떠났을 때 남겨진 것
그리고 서리가 내린 어둠 속에서 발자국을 찾지 마십시오,
헤더 전사가 떠났을 때 남겨진 것