Мельница — Змей 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Змей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ах, иначе в былые года
Колдовала земля с небесами,
Дива дивные зрелись тогда,
Чуда чудные деялись сами.
Позабыв Золотую Орду,
Пестрый грохот равнины китайской,
Змей крылатый в пустынном саду
Часто прятался полночью майской.
| C (бас D C) | E | E |
| Am (бас H C) | C (бас D C) | E | E |
Только девушки видеть луну
Выходили походкою статной,
Он подхватывал быстро одну,
И взмывал, и стремился обратно.
Как сверкал, как слепил и горел
Медный панцирь под хищной луною,
Как серебряным звоном летел
Мерный клекот над Русью лесною:
«Я красавиц таких, лебедей,
С белизною такою молочной,
Не встречал никогда и нигде,
Ни в заморской стране, ни в восточной;
Но еще ни одна не была
Во дворце моем пышном, в Лагоре —
Умирают в пути, и тела
Я бросаю в Каспийское море.
Спать на дне, средь чудовищ морских,
Почему им, безумным, дороже,
Чем в могучих объятьях моих
На торжественном княжеском ложе?
И порой мне завидна судьба
Парня с белой пастушеской дудкой
На лугу, где девичья гурьба
Так довольна его прибауткой…"
Эти крики заслыша, Вольга
Выходил и поглядывал хмуро;
Надевал тетиву на рога
Беловежского старого тура.
Примечание:
«бас E F#» значит, что надо сыграть ноты ми и фа-диез
на басовых струнах. На записи слышно, как это должно звучать.
В принципе это можно не играть, а просто доигрывать
аккорд, указанный в этом такте.
가사 번역
아,그렇지 않으면 년 에 의해 사라
하늘과 함께 지구를 연상시킨다.,
디바 놀라운 다음 성숙,
놀라운 기적은 그 자체로 수행되었다.
황금 무리를 잊고,
중국 평원의 잡종 포효,
버려진 정원에 날개 달린 뱀
그는 종종 월에 자정에 숨어있다.
|C(베이스 D C)/E|E|
|Am(베이스 H C)/C(베이스 D C)|E|E|
여자 만 달을 볼 수 있습니다
그들은 위풍 당당한 걸음 걸이와 함께 나왔다,
그는 신속하게 하나에 의해 포착되었다,
그리고 치솟고,다시 찾았다.
이 반짝이는 방법,그것은 눈을 멀게하고 불에 방법
약탈 달 아래 구리 갑각,
실버 딸랑이으로 날아
숲 루스'를 통해 비명을 지르는 측정:
"나는 그런 아름다움,백조입니다,
그런 유백색 순백으로,
널 만난 적이 없어,
어느 해외 국가,도 동부 하나;
그러나 아직 하나가 없었다
라고르의 아름다운 궁전에서요 —
그들은 가는 길에 죽어,그리고 시체
캐스피안 바다에 던졌어요
바닥에서 자요 바다의 괴물들 사이에서,
왜 그들은 미친,더 비싸다,
내 강력한 팔에 비해
호화로운 침대에?
그리고 때때로 나는 운명을 부러워한다
백인 목자의 관을 가진 남자
미녀의 농장 목초지
그의 농담에 너무 행복…"
울음소리를 들어라,볼가
그는 나가서 눈살을 찌푸렸다;
뿔 위에 줄을 달아
비알로위자 올드 투어.
참고 사항:
"베이스 E F#"는 e 와 f 샤프의 메모를 재생해야한다는 것을 의미합니다
베이스 문자열에. 공식적으로,당신은 그것이 어떻게 소리를해야들을 수 있습니다.
원칙적으로,당신은 그것을 재생할 수 있지만,단지 그것을 재생을 완료 할 수 없습니다
이 조치에 지정된 코드.