Melissa Etheridge — Angels Would Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "Angels Would Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rope that’s wrapped around me Is cutting through my skin
And the doubts that have surrounded me Are finding their way in I keep it close to me Like a holy man prays
In my desperate hour
It’s better that way
So I’ll come by and see you again
I’ll be such a very good friend
Have mercy on my soul
I will never let you know
Where my mind has been
Angels never came down
There’s no one here they want to hang around
But if they knew
If they knew you at all
Then one by one the angels
Angels would fall
I’ve crept into your temple
I have slept upon your pew
I’ve dreamed of the divinity
Inside and out of you
I want it more than truth
I can taste it on my breath
I would give my life just for a little death
So I’ll come by and see you again
I’ll be just a very good friend
I will not look upon your face
I will not touch upon your grace
Your ecclesiastic skin
I’ll come by and see you again
I’ll have to be a very good friend
If I whisper they will know
I’ll just turn around and go You will never know my sin
가사 번역
내 주위에 감싸인 밧줄이 내 피부를 뚫고 있어
그리고 나를 포위 한 의심은 내가 거룩한 사람이 기도처럼 나에게 가까이 유지에서 그들의 방법을 찾는
내 절망적 인 시간에
그것은 더 나은 그 방법입니다
다시 보러 올게요
나는 아주 좋은 친구가 될 것입니다
자비를 베푸소서
절대 알려주지 않을 거야
내 마음이 어디에 있었다
천사들은 내려오지 않았어요
여기 아무도 없어
그러나 그들이 알고 있다면
그들이 널 알았다면
그런 다음 하나 하나 천사
천사는 떨어질 것이다
네 사원에 기어들어왔어
나는 당신의 퓨 잤다
나는 신성의 꿈
안팎으로
나는 그것을 진실보다 더 원해
나는 내 호흡에 그것을 맛볼 수있다
난 그냥 약간의 죽음에 대한 내 인생을 줄 것이다
다시 보러 올게요
난 그냥 아주 좋은 친구가 될 것입니다
네 얼굴을 보지 않겠다
나는 당신의 은혜를 만지지 않을 것입니다
너의 전도서 피부
나중에 또 뵙죠
나는 아주 좋은 친구가 될 것이다
내가 속삭일 경우 그들은 알 것이다
난 그냥 돌아 서서 갈 것이다 당신은 내 죄를 결코 알지 못할 것이다