Melissa Etheridge — Mama I'm Strange 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "Mama I'm Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s this little lie
They keep on telling me It’s just another high
They keep on selling me I was only five
They fed me so much jive
They said just have a ball Just be a Barbie doll
They churned and burned me out
Until they turned me out
Over and over again
Mama I’m strange
The thoughts and the wants are the locks
On the back of my brain
I’m descending pretending I’m blending
I’m going insane
And they want me to change
Mama I’m strange
I’m on a shaky wall
I’m tripping down the hall
And all the king’s men can’t
Can’t sew me up again
I’ve got a leaky head
Don’t know the full extent
I’m drowning in my bed
I’m just an accident
They chewed and blew me out
Until they threw me out
Over and over again
If I could tranquilize
I might just vaporize
They couldn’t supervise
They couldn’t criticize
I have no evidence
I have no reverence
It makes no difference
I have no innocence
Help me mama help me now
가사 번역
이 작은 거짓말은 무엇입니까
그들은 단지 또 다른 높은 말해 계속
계속 날 파는데 난 다섯 살 밖에 안 됐어
그들은 나를 너무 많이 먹였다.
그들은 단지 공을 그냥 바비 인형 수 있다고 말했다
그들은 휘젓고 날 태워버렸어
그들이 나를 알아차릴 때까지
또 다시
엄마 나 이상하다
그 생각과 원하는 건 자물쇠야
내 머리 뒤쪽에
가족이 된 척 내림차순이에요
나는 미친거야
그들은 내가 변하길 원해
엄마 나 이상하다
흔들리는 벽에
난 복도를 넘어가고 있어
그리고 모든 왕의 남자는 할 수 없습니다
다시 꿰맬 수 없어
나 머리 새는 거 있어
전체 범위를 모르는
난 침대에서 가라앉고 있어
난 그냥 사고예요
그들은 씹어 나를 불었다
그들이 나를 밖으로 던졌다 때까지
또 다시
진정제를 놓으면
난 그냥 기화 수 있습니다
그들은 감독 할 수 없었다
그들은 비판 할 수 없었다
나는 증거가 없다
난 예의가 없어
그것은 차이가 없습니다
나는 무죄 가 없습니다
엄마 나 좀 도와줘