Melissa Etheridge — Please Forgive Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "Please Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been so long since I’ve touched
So long since I wanted
Then you made me laugh
And my heart opened
I want you to find me charming and wise
I just want you to find me Somewhere here inside
I barely know you
We’ve been sort of friends
So what if I called you and called you again
What would I tell you
Where would I begin
Please forgive me If I don’t know what to do It’s an old fire
This familiar desire
But my skin is painfully new
There’s a light in my window
It shines all night long
In the morning my coffee
Is sweet but it’s strong
I carefully reach out from behind these walls
I’ll take a deep breath and give you a call
Hello how are you
Not much at all
Lost in this hole
That has ripped through my soul
I unlock this secret inside
What should I think
I’ve had too much to drink
As my mind and my body collide
가사 번역
내가 만진 지 오래됐어
내가 원했기 때문에 너무 오래
그럼 날 웃게 만들었어
그리고 내 마음을 열어
나는 당신이 나를 매력적이고 현명한 찾을 수 있기를 바랍니다
여기 어딘가에서 날 찾아줘
난 널 잘 알지도 못해
우리는 일종의 친구였습니다
그럼 내가 다시 전화하고 전화하면 어떨까?
내가 당신에게 무엇을 말할 것인가
어디서부터 시작할까요
내가 뭘 해야 할지 모르면 용서해 줘
이 익숙한 욕망
하지만 내 피부는 고통스럽게 새로운
내 창문엔 빛이 있어
그것은 밤새 빛난다
아침에 내 커피
달콤하지만 강한
나는이 벽 뒤에서 조심스럽게 손을 뻗는다
심호흡하고 전화할게
안녕하세요 당신은 어떻게
전혀 그렇지 않아
이 구멍에서 분실
내 영혼이 찢어졌어
나는이 비밀을 안에 풀어 놓는다
나는 무엇을 생각해야 하는가
너무 많이 마셨어요
내 마음과 내 몸이 충돌 할 때