Melissa Etheridge — The Late September Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "The Late September Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just outside my window I hear the late September dogs
And I understand their warning, I understand their song
Since you left I feel the change in the air
And night after night I’m searching for mercy everywhere
So I wake in the street and I call out your name
I shout to the sky, please
Come on let it rain, let it rain down on me Let the rain touch my hands, let the rain set me free
Let it rain down on me Silence is the steel that pierces and cuts me to the bone
In dreams the hand that touches you is mine and mine alone
Cruel is the light is the morning shining down on me Hours with the Devil to understand just what you need
So I wake in the street and I call out your name
Shout to the sky come on Come on let it rain, let it rain down on me Let the rain fill my eyes, let the rain set me free
Let it rain down on me Just inside the distance I hear the late September dogs
And so I beg for sleep the child who walked before she crawled
Damn my soul that remembers and clutches to this pain
The spear in your side is me
가사 번역
그냥 내 창 밖에서 나는 9 월 말 개를들을 수 있습니다
그리고 나는 그들의 경고를 이해,나는 그들의 노래를 이해
당신이 떠난 이후로 나는 공기의 변화를 느낄 수 있습니다
그리고 밤마다 나는 모든 곳에서 자비를 찾고 있습니다
길거리에서 당신 이름을 불러서
하늘에 대고 소리쳐요
비를 내리라고 비를 내리소서 비를 만지게 하소서 비를 풀어주소서
침묵은 피어싱과 뼈에 나를 잘라 그 강철입니다 나에게 비가 보자
꿈속에서 만지는 손만 내 손에 닿으면
잔혹한 빛이 날 비추는 아침이라 악마와 함께 몇 시간 동안
길거리에서 당신 이름을 불러서
소리를 하늘에 올에게 비가 그것을 보자,비가 내려 저에게 비는 내 눈에 비가 오게 하 set me free
9 월 하순 개소리만 들리면
그래서 그녀가 기어오르기 전에 걸어간 아이를 잠들기를 간청합니다
이 고통에 대한 기억과 클러치 내 영혼을 빌어 먹을
네 옆의 창은 나야