Melissa Etheridge — The Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "The Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was high and dry like the Kansas sky
If I ached for any more I knew I’d surely die
Night after night, trying to get out of my skin
Day after lonely day, you’d send me back again
I have stood inside this prison
I have touched its stony walls
I know before you try to run
You gotta learn to crawl
I tried to leave it all behind me I drove all night just to drive all day
But the walls of this prison still surround me And I can’t break away
I held you so close, I thought my soul would break
But you were just a ghost, the holiest mistake
I will not be a judge or the one to set you free
I’ll just keep on drivin' and time’s a friend to me
I have stood inside this prison
I have touched its stony walls
I know before you try to run
You gotta learn to crawl
I tried to leave it all behind me I drove all night, I drove all day
But the walls of this prison still surround me And I can’t break away
The sentence has been read everything is done
I wish I could say goodbye to you, wish I could hold the sun
My eyes are dull and burnt and they lie to me sometimes
'Cause I thought I saw you cryin'
I have stood inside this prison
I have touched its stony walls
I know before you try to run
You gotta learn to crawl
I tried to leave it all behind me In my dreams somehow I got away
But the walls of this prison still surround me And I can’t break away
가사 번역
캔자스 하늘처럼 말랐어요
내가 더 이상 아프면 나는 분명히 죽을 것이라는 것을 알았습니다
밤 후 밤,내 피부에서 나오려고
하루가 지나고 나면 다시 날 돌려보내게 될 거야
나는 이 감옥 안에 서 있었다.
나는 그것의 스토니 벽을 만졌다
도망치기 전에 알아
기어가는 법을 배워야 해
난 그냥 하루 종일 운전을 밤새 운전 내 뒤에 모든 것을 떠나려고
하지만 이 감옥의 장벽은 여전히 나를 둘러싸고 있고 나는 벗어날 수 없다
너무 가까이 붙여서 내 영혼이 망가질 줄 알았어
하지만 넌 그냥 유령이었어 가장 끔찍한 실수였지
난 판사나 널 자유롭게 할 수 없어
계속 떠돌아 다닐게
나는 이 감옥 안에 서 있었다.
나는 그것의 스토니 벽을 만졌다
도망치기 전에 알아
기어가는 법을 배워야 해
나는 밤새 운전 내 뒤에 모든 것을 떠나려고,나는 하루 종일 몰았다
하지만 이 감옥의 장벽은 여전히 나를 둘러싸고 있고 나는 벗어날 수 없다
이 문장을 읽은 모든 작업이 완료되었습니다
나는 당신에게 작별 인사를 할 수 소원,나는 태양을 개최 할 수 소원
내 눈은 둔하고 탄 그리고 그들은 때때로 나에게 거짓말
네가 우는 걸 봤다고 생각했거든
나는 이 감옥 안에 서 있었다.
나는 그것의 스토니 벽을 만졌다
도망치기 전에 알아
기어가는 법을 배워야 해
내 꿈에 모든걸 버려두고 떠나려고 했는데
하지만 이 감옥의 장벽은 여전히 나를 둘러싸고 있고 나는 벗어날 수 없다