Melissa Etheridge — When You Find The One 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "When You Find The One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I was a slick midwestern gal
On a long hard road into southern cal
Didn’t find any crime fillin' up all my time
I had the devil in my bones and an angel on my mind
and I drank up all the movies and I searched for happy endings
I turned love inside out till I was perfectly pretending
still I believed it could be true
that when you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
when you find the one
Yeah you could say that I was crazy I was that kinda girl
I had to open up a lot of oysters before I found myself a pearl
I had to kiss a lot of frogs to find my grass was green enough
had to be face down in the gutter to see what is and isn’t love
Then I woke from all the dreaming to your taste and to your laughter
I cried till I was dry and now live my ever after
I believe I always knew
When you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
When you find the one
And when you make the choice to believe in your existence
with hello you will know when you find the one
I believe it could be true
yes I believe I always knew
and I believe it could be true
and believe i always knew
when you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
And when you make the choice to believe in your existence
with hello you will know when you find the one
with hello you will know

가사 번역

글쎄,난 중서부 매끄러운 여자
남부 칼에 긴 하드 도로에
내 모든 시간 동안 어떤 범죄도 찾지 못했습니다.
나는 내 뼈에 악마와 내 마음에 천사를했다
그리고 나는 모든 영화를 마셔서 해피 엔딩을 검색했습니다
내 마음속엔 사랑이 가득했지
아직도 나는 그것이 사실 일 수 있다고 믿었다
당신이 하나를 찾을 때
침묵에 대한 질문은 없습니다
당신이 하나를 찾을 때 모든 말했다 및 수행됩니다
당신이 하나를 찾을 때
그래,내가 미친 여자라고 말할 수 있니?
나는 진주를 발견하기 전에 굴을 많이 열어야했다
나는 내 잔디가 충분히 녹색이었다 찾기 위해 개구리를 많이 키스했다
시궁창에 얼굴을 맞대고 사랑이 뭔지 알아야만 했어
그럼 난 당신의 맛과 웃음에 모든 꿈에서 일어났다
내가 마를 때까지 울었고,지금은 그 후에 영원히 살았습니다
나는 항상 알고 있다고 믿는다
당신이 하나를 찾을 때
침묵에 대한 질문은 없습니다
당신이 하나를 찾을 때 모든 말했다 및 수행됩니다
당신이 하나를 찾을 때
그리고 당신이 당신의 존재를 믿는 선택을 할 때
당신이 하나를 찾을 때 안녕하세요 당신은 알 수 있습니다
나는 그것이 사실 일 수 있다고 믿는다
예,나는 항상 알고 있다고 믿습니다
그리고 나는 그것이 사실 일 수 있다고 믿는다
그리고 나는 항상 알고 있다고 믿는다
당신이 하나를 찾을 때
침묵에 대한 질문은 없습니다
당신이 하나를 찾을 때 모든 말했다 및 수행됩니다
그리고 당신이 당신의 존재를 믿는 선택을 할 때
당신이 하나를 찾을 때 안녕하세요 당신은 알 수 있습니다
안녕으로 당신은 알 것이다