Melissa Ferrick — I Give Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "I Give Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay I give up Let’s just call it even
Cause I can’t keep waiting around for the perfect apology
And I’m sure you’ve said you’re sorry
A thousand times
But my anger makes me deaf
Just ask my psychologists
So let’s do this
Let’s get to know each other for real
All my life I’ve been wishing on eyelashes
For words to fit how I feel
All my life in case you hadn’t noticed
I’ve been driving around
Trying to find me a home
So don’t give up on me now
Just cause you think you’ve already lost
I need your love now more than ever
Yes it’s selfish I know
To want to make up But if we don’t and you die
I’ll be left without feeling
Any love for you
So tell me what thrills you
What did you dream about last night
Why did you marry her
And in your heart did you always know we’d be all right
Tell me have you ever lost faith
And just wanted to end it all
Or are you still mad at god for your whole life
It’s like the bottom of the ninth in the batter’s box
Showing up to watch your favorite band
While the band was packing up So don’t give up on me now
Just cause you think you’ve already lost
I need you now more than ever
Yes it’s selfish I know to want to make up But if we don’t and you die
I’ll be left here without feeling
Any love for you
If we don’t and you die
I’ll be left here without feeling
Any love for you
If we don’t and you die
I’ll be left here without feeling loved by you
Okay I give up Let’s just call it even
가사 번역
좋아,난 포기 그냥 심지어 그것을 호출 할 수 있습니다
완벽한 사과를 기다리고 있을 순 없어
그리고 나는 당신이 미안하다고 확신한다
천 번
그러나 나의 노기는 나를 귀머거리에게 만든다
그냥 내 심리학자에게 물어
그래서 이것을 할 수 있습니다
진짜 서로를 알아보자
평생동안 속눈썹을 보고 싶었어
내가 어떻게 느끼는지에 맞는 단어를 위해
네가 눈치 못 챘을 때 내 모든 인생
나는 주변에 운전하고 있습니다
집 찾으려고
그러니 날 포기하지 마
그냥 당신이 이미 잃은 생각 때문에
그 어느 때보다도 지금 네 사랑이 필요해
그래,내가 알고 이기적이다
화해하고 싶긴 한데 우리가 안 그러면 넌 죽어
나는 느낌없이 남아있을 것입니다
당신을 위한 어떤 사랑
그래서 스릴이 당신을 무엇을 말해
어젯밤 무슨 꿈을 꿨어?
왜 결혼했어?
그리고 당신의 마음 속에 당신은 항상 우리가 괜찮을 것이라는 것을 알았습니까
당신이 믿음을 잃은 적이 말해
그리고 단지 모든 것을 끝내고 싶었습니다
또는 당신은 여전히 당신의 일생 동안 하나님께 화가 나 있습니까
타자의 상자 9 번째 바닥 같아
좋아하는 밴드 보러 오다니
밴드가 짐 싸는 동안 날 포기하지 마
그냥 당신이 이미 잃은 생각 때문에
그 어느 때보다도 지금 네가 필요해
그래,이기적이야 내가 지어내고 싶은 건 알지만 우리가 안 그러면 넌 죽어
나는 느낌없이 여기에 남아있을 것입니다
당신을 위한 어떤 사랑
안 그러면 넌 죽어
나는 느낌없이 여기에 남아있을 것입니다
당신을 위한 어떤 사랑
안 그러면 넌 죽어
나는 너에게 사랑받지 않고 여기 남을거야.
좋아,난 포기 그냥 심지어 그것을 호출 할 수 있습니다