Melissa Ferrick — It's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "It's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well you’ve got yours
now i want mine
so turn over baby
and shut out the light
well you’ve got yours
now i want mine
so turn over baby
and shut out the light
cuz i’ve gotta turn this wheel
all the way around
and look over my shoulder
and i’ve got to fix this fix that ain’t fixin itself
and i’ve got a lot on my mind that i do not need anymore
so come into my store
yeah, cuz everything’s for sale
make me an offer and baby i will take what you’ve got
cuz i’ve got to get out of here
but my baby,
you’ve got a funky way of saying it’s alight
it’s alright, it’s alright,
mm mmm yeah yeah
so tell me again,
yeah, why am i doing this?
yeah cuz i have abused my right
tell me again why it is that you
love me so much
cuz i’m just trying to do the same thing twice
but the monsters they do not go away
and never in my life have i,
felt so strange
everything’s real and i can’t make anything go away
oh no
i’ve got to stay in my feelings
all damn day
but my baby
you’ve got a funky way of saying it’s alright
it’s alright, it’s alright
and my baby, you’ve got a funky way
of saying it’s alright
it’s alright, it’s alright
가사 번역
그럼 당신은 당신있어
이제 나는 내 것을 원한다
그래서 아기를 넘겨
그리고 불을 꺼
그럼 당신은 당신있어
이제 나는 내 것을 원한다
그래서 아기를 넘겨
그리고 불을 꺼
이 바퀴를 돌려야 해
주위에 모든 방법
그리고 내 어깨 너머로 봐
그리고 난 스스로 해결하지 않는이 수정을 해결해야 해요
그리고 나는 더 이상 필요하지 않습니다 내 마음에 많이 있어요
그래서 내 가게에 와서
그래,사촌 모든 판매를 위해이야
내게 제안과 아기를 줘요 당신이 가진 걸 가져갈게요
왜냐면 난 여기서 나가야 하거든
하지만 내 아기,
당신은 그것이 alight 라는 펑키 한 방법을 가지고 있습니다
괜찮아,괜찮아,
음 음 그래
그래서 다시 말해,
내가 왜 이래?
그래,내 권리를 학대 한 사촌
왜 당신이 그
나를 너무 사랑
사촌 난 그냥 같은 일을 두 번하려고 해요
하지만 괴물들은 사라지지 않는다
그리고 내 인생에서 나는 결코,
너무 이상한 느낌
모든 게 진짜이고 난 아무 것도 사라지게 할 수 없어
오,안돼
내 마음속에 있어야만 해
하루 종일
하지만 내 아기
당신은 괜찮아 말하는 펑키 한 방법을 가지고있다
괜찮아,괜찮아
그리고 내 아기,당신은 펑키 한 방법이있다
그 말은 괜찮아
괜찮아,괜찮아