Melissa Ferrick — Some Kind of Nerve 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Some Kind of Nerve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got some kind of nerve
Coming back here for more
Like i’m just going drop everything i’m doing
So you can humiliate me a little more
You’ve got some kind of nerve
You got some kind of ego
Yeah for looking at me like that
Like your eyes are going to make me crawl back to you
Like what am I supposed to do now, just forgive you?
But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
You got some kind of mouth
For talking to me like that
Bragging about your Hollywood friends
Like that’s going make me want you again
Makes me think you know that you never even knew me Makes me understand
That the whole time it was you
Just using me But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
Too late
Your too late
Your too late
Your too late
가사 번역
배짱이구만
더 많은 것을 위해 여기 돌아오기
마치 내가 하고 있는 모든 걸 포기하는 것처럼
그래서 당신은 조금 더 나를 모욕 할 수 있습니다
배짱이구만
자존심이 센 모양이군
그래,그렇게 쳐다봐서
마치 네 눈이 나를 다시 기어오르게 할 것처럼
내가 지금 뭘 해야 하는 건지 그냥 용서해줘?
하지만 아기는 끝났어
너랑은 끝났어
그래,난 끝났어 아기
나는 마침내 당신과 함께 끝났어
그래서 만약 당신이 어떤 종류의 실수를 저질렀다고 생각한다면
나를 떠나 잘 무엇을 추측
너무 늦었어
당신은 입의 어떤 종류를 얻었다
나한테 그런 식으로 말해줘서
당신의 할리우드 친구에 대해 자랑
마치 내가 널 다시 원하게 만드는 것처럼
날 이해 못한다는 걸 아는 것 같아
너였을 때
그냥 나를 사용하지만 아기는 끝났어
너랑은 끝났어
그래,난 끝났어 아기
나는 마침내 당신과 함께 끝났어
그래서 만약 당신이 어떤 종류의 실수를 저질렀다고 생각한다면
나를 떠나 잘 무엇을 추측
너무 늦었어
너랑은 끝났어
그래,난 끝났어 아기
나는 마침내 당신과 함께 끝났어
그래서 만약 당신이 어떤 종류의 실수를 저질렀다고 생각한다면
나를 떠나 잘 무엇을 추측
너무 늦게
너의 너무 늦게
너의 너무 늦게
너의 너무 늦게