Melissa Ferrick — This Time Of Year 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "This Time Of Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rain turns to snow
Northeast covers up Let’s let the fire burn out
Head to bed
Ya but baby leave those shades up I want to watch the night fall
I wanna feel the moon rise
Right here in your arms
cause it’s
this time of year
i feel alive
hopeful for the next
but happy
to leave this one behind
let’s leave this year behind
Snow quiets the streets
Forces trees to bow
Reminding me that giving in Isn’t always breaking down
So I’m waiting for the car
To heat up and defrost
Ya shivering and grunting I’m just
Waiting for my bones to adjust
So I’m
Crunching out of the driveway
Death-grip on my steering wheel
When a smile comes over me And I got to admit
i’m happy i live here
i’m happy i live here
Aren’t you happy you live here
Baby leave those shades up

가사 번역

비는 눈으로 변합니다
북동쪽 커버 의 화재가 불 태워 보자
침대에 머리
하지만 아기는 밤 가을을 보고 싶어 그 그늘을 위로 둡니다
나는 달 상승을 느낄 싶어
바로 여기 당신의 팔에
왜냐하면 그것은
올해 이 시간
나는 살아 느낀다
다음 희망
하지만 행복
이걸 두고 가려고?
올해 떠나자
스노우 퀴츠 거리
나무를 활으로 강제
상기시켜주는 건 언제나 무너지는 게 아니라고
그래서 나는 차를 기다리고 있어요
가열하고 녹기 위하여
떨면서 한숨도 못 쉬네
내 뼈가 적응하기를 기다리는 중
그래서 나는
진입로 밖으로 재정
내 스티어링 휠에 죽음 그립
웃음이 나왔을 때
나는 여기에 살고 행복 해요
나는 여기에 살고 행복 해요
여기서 사는 게 행복하지 않아?
아기는 그 그늘을 위로 남겨둡니다