Melissa Ferrick — Who Knows Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Who Knows Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The only way in Is through
And I am trying
To get through
But being alone
Is harder than it sounds
There’s nothing to do And no one to talk to So I lean on distractions
I get out by going out
And sooner or later
I’ll just start laughing
And I don’t even know
What I’m laughing about
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So if I were me Lookin' in on me
I’d say stay home
I’d say why don’t you stop
Answering the phone
I’d say you know looking doesn’t
Look good at all
Haven’t you ever heard it’s when
You’re not looking
That you fall
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So I’m secretly hoping
That you will call me up again
My old friend
'Cause you were the one who loved me For who I really am You were the one who carried me To the bathroom
When I was at my end
You know sometimes I wish
We could just
Fall in love again
가사 번역
유일한 방법은
그리고 나는 노력하고있다
를 통해 얻을 수
그러나 혼자 인
이 소리보다 어렵습니다
할 일이 없고,대화할 사람이 없어서 산만해지길 바라죠
난 나가서
그리고 조만간
난 그냥 웃고 시작합니다
그리고 나는 심지어 모른다
내가 웃고있는 것
모든 것이 그들이 하는 방식대로 끝난다
나는 여기에 누워있다
당신을 찾고
내 얼굴을 뒤져봐
무대에 올랐던 여자»
그리고 그녀는 누군가를 찾기 위해 죽어 가고있다
여기에 이름을 모르는 사람
그러니 내가 내 뒤를 봐준다면
나는 집에 머물 말할 것입니다
그만 좀 해
전화 응답
난 당신이 찾고하지 않는 알고 말할 것입니다
보 좋 에 모든
처음 듣는 얘긴데
당신은 찾고 있지 않습니다
당신이 떨어질 것을
모든 것이 그들이 하는 방식대로 끝난다
나는 여기에 누워있다
당신을 찾고
내 얼굴을 뒤져봐
무대에 올랐던 여자»
그리고 그녀는 누군가를 찾기 위해 죽어 가고있다
여기에 이름을 모르는 사람
그래서 나는 비밀리에 희망하고있다
다시 전화해주겠다고
내 오랜 친구
날 사랑한 건 너였으니까
내 말에 있었을 때
당신은 가끔 내가 원하는 알고
우리는 다만 할 수 있었습니다
사랑에 다시 가을