Melissa Horn — Lät du henne komma närmre 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Horn의 노래 "Lät du henne komma närmre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jag ville mötas nånstans nere på djupet
jag har varit där förut och jag är inte rädd
dina ögon ändrar färg i ljuset
men dom kan titta nu, jag är beredd
Lät du henne komma närmre
var hon vackrare än mig
det finns dagar som jag tänker
mer på henne än på dig
jag går bredvid men halkar efter
jag orkar inte springa mer
försökt att visa dig med blicken
men det är inte mig du ser
den här platsen är nån annans och jag måste hitta ut hur ska man älska nån som har älskat nån förut
Jag minns så väl hur hon blev presenterad
men det var jag som lät henne komma in och jag har försökt att ge dig hela skulden
fast jag innerst inne vet att den är min
Vi står på gatan, bryter meningar i mörkret
utanför stadens finaste hotell
och dina händer ber mig sova över
som ett sätt att säga — tack för ikväll
Lät du henne komma närmre…
Vissa stunder kan det kännas ensamt
om du undrar vad jag tänker på
så jag håller hårt och kryper tätt intill dig
som om hon skulle försvinna då
Vi talar sällan högt om våran framtid
vi talar aldrig högt om det vi har
dina drömmar blir allt svårare att se nu och mina finns snart inte längre kvar
Lät du henne komma närmre…

가사 번역

깊은 곳에서 만나고 싶었어
나는 전에 거기에 있었고 두렵지 않다
당신의 눈은 빛에 색상을 변경
그러나 그들은 지금 볼 수 있습니다,나는 준비 해요
가까이 오게 했니?
그녀는 나보다 더 아름다웠다
내가 생각하기에
너보다 그녀에 대한 더 많은 것
옆집에 가는데 뒤쳐지고 있어
더 이상 도망갈 수 없어
눈빛으로 보여드리려고 했는데
하지만 내가 아니라
이 곳은 다른 사람의 집이고 나는 전에 누군가를 사랑하는 사람을 어떻게 사랑하는지 알아야합니다
나는 그녀가 어떻게 소개 되었는지 기억한다
하지만 난 그녀를 들여보내줬고 널 비난하려고 했어
하지만 깊은 곳에서 나는 그것이 내 것을 알고있다
우린 길거리에 서서 어둠 속에서 문장을 깨는 거야
도시 최고의 호텔 외부
그리고 당신의 손은 나에게 이상 잠을 요구하고있다
할 수있는 방법으로 말-오늘 밤 주셔서 감사합니다
가까이 오게 했니?…
외로움을 느낄 수 있는 순간
당신은 내가 무슨 생각을 궁금해하는 경우
그래서 나는 꽉 잡고 당신에게 가까이 크롤링
사라지는 것처럼
우리는 거의 우리의 미래에 대해 큰 소리로 말을하지 않습니다
우리는 우리가 가진 것에 대해 큰 소리로 이야기하지 않습니다
당신의 꿈은 지금 보기 점점 어려워지고 있습니다 그리고 나의 것은 빨리 더 이상 거기 없습니다
가까이 오게 했니?…