Melissa M — Tu m'as laissé 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa M의 노래 "Tu m'as laissé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au fil des jours, les heures passent
Et je suis seule à t'attendre mais tu n'es pas là!
Je prie pour que tu me reviennes chaque nuit.
M'entends-tu? J'ai besoin de toi!
Et le temps s'écoule, je n'renonce toujours pas
À m'imaginer que tu m'reviendras!
J'ai si mal en moi et je lutte malgré ça
Je n'peux pas ne pas penser à toi
Et si tu n'reviens pas, je sais qu'au fond de moi
Je n'pourrais pas retomber dans d'autres bras
Même si c'est rien qu'pour toi,
Je n'pourrai pas rallumer la flamme
que j'avais avec toi
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Depuis ton départ, je me force à me dire qu'il est trop tard, que tout est fini
Le bout de mes lèvres ne réclame que ton nom.
Je t'appelle, personne ne répond.
Derrière ton image, je dessinais ma vie
Dans ce paysage que tu as détruit!
Il pleut sur mes joues et sans toi je survis!
Où es-tu? Reviens-moi, je t'en prie
Et si tu n'reviens pas, je sais qu'au fond de moi
Je n'pourrais pas retomber dans d'autres bras
Même si c'est rien qu'pour toi, je n'pourrai pas
Rallumer la flamme que j'avais avec toi
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Je t'ai aimé mais j'ai le coeur blessé, tout s'est envolé.
Notre amour, nos projets, où sont-ils passés?
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Où sont passés tous ces gestes que j'aimais?
Où sont passés tous ces mots chuchotés?
Où sont passés mes envies, mes pensées?
Je t'ai aimé et tu m'as laissé.
Tu m'as laissé, tu m'as laissé, tu m'as laissé, tu m'as laissé.
Tu m'as laissé, tu m'as laissé, tu m'as laissé, tu m'as laissé.
가사 번역
시간이 지날수록 시간이 지날수록 나만 기다리지만 넌 여기 없어!
매일 밤 내게 돌아오길 기도하오
내 말 들려요? 네가 필요해!
그리고 시간이 다 떨어,난 아직도 당신이 나에게 다시 올 것이다 상상 포기하지 않습니다!
내가 너무 많은 고통에서 나와 내가 싸움에도 불구하고 나는 생각하지 않을 경우에 당신이 돌아 오지 않습니다,내가 알기에는 깊은 아래 나는 할 수 없습으로 다시 다른 팔은 경우에 그것은 단지 당신을 위해,나는 할 수 없되지 않는 불꽃 난 당신과 함께는 어디 갔다 모든 이러한 제스처는데?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
내가 사랑하는 모든 제스처는 어디로 갔습니까?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
출발 이후,자기 자신에게는 그것을 너무 늦게는 모든 것이 끝에 나의 입술만을 요구한 이름입니다.
아무도 안 받아요
네 이미지 뒤에는 네가 파괴한 이 풍경에서 내 인생을 그렸어!
그것은 내 뺨에 비가 당신없이 나는 생존!
어디야? 다시 와서 나에게 주면 당신이 돌아 오지 않습니다,내가 알기에는 깊은 아래 나는 할 수 없습으로 다시 다른 팔은 경우에 그것은 단지 당신을 위해 내가 할 수 없는 빛은 불꽃을 나는 당신과 함께는 어디 갔다 모든 이러한 제스처는데?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
내가 사랑하는 모든 제스처는 어디로 갔습니까?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
난 널 사랑했지만 내 마음은 부러졌어 모든 게 사라졌어
우리의 사랑,우리의 계획,그들은 어디 갔어요?
내가 사랑하는 모든 제스처는 어디로 갔습니까?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
내가 사랑하는 모든 제스처는 어디로 갔습니까?
속삭거리는 말은 다 어디로 간 거야?
내 욕망,내 생각은 어디로 갔습니까?
널 사랑했고 넌 날 떠났어
날 떠났고,날 떠났고,날 떠났고,날 떠났어.
날 떠났고,날 떠났고,날 떠났고,날 떠났어.