Melissa Mars — Il pleut sur l'oreiller 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Mars의 노래 "Il pleut sur l'oreiller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il fait nuit noire, il pleut
J'ai froid seule sous la pluie
J'ai que moi dans mon lit
De l'eau dans les yeux
Il pleut
Peur de me noyer
Il pleut
Il pleut sur l'oreiller
Mais où est le berger?
Je compte les moutons,
Déjà deux mille
Pendus à mes cils.
Mais où est le berger?
Je compte les moutons,
Abandonnés
Dans mes bras chiffons
Tout mouillés.
Mon corps disparait
Personnes à côté,
J'ai qu'un seul oreiller.
La pluie n'a pas cessée
D'innonder l'oreiller,
J'ai peur de me noyer,
Qui va me rattraper?
Il pleut,
J'ai personne à aimer.
Il pleut,
Il pleut sur l'oreiller.
가사 번역
그것의 어두운 밤,그것은 비가 나는 차가운에서 혼자 비가 내 bed 물 눈에 비가 두려워하 익사의 비가 비가 베개에만 목자가?
나는 이미 이천 내 속눈썹에 매달려 양을 계산합니다.
하지만 셰퍼드는 어딨지?
나는 내 팔 누더기에 버려진 양을 모두 젖은 계산합니다.
내 몸은 내 옆에 사람들이 사라,나는 단지 베개가 하나 있습니다.
비는 내가 나와 함께 잡을 것입니다 익사 두려워,베개 홍수 멈추지 않았다?
비가 와요 사랑하는 사람이 없어요
비가 와요,베개에 비가 와요