Melissa McClelland — Encinitas Rainstorm 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa McClelland의 노래 "Encinitas Rainstorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you make my spring
And winter’s such a mean old thing
When it’s cold
And I freeze
While the birds and the bees
Chase the golden sun in the breeze
But now the birds are flying home
They’ve got stories from down in Mexico
Oh, I envy their wings
'Cause I’ve flown in my dreams
And I’ve seen such beautiful things
From up above
But I have to admit without your love
I’d rather be where the sun don’t shine
And it rains for days at a time
'Cause he’s my Encinitas Rainstorm
Ooh, and he gets me so fresh
When he sees me staring out my window
Longing to be undressed
And soaking wet
My hair’s a mess
I’m out of breath
Thunder clapping
Raindrops splashing down
Oh, I’m so curious
And I’m so full of lust
And we’re washin' away all this dust
We’ve collected
'Cause, honey, I’m resurrected
And you wouldn’t believe how it’s flooded away
All of the gray
'Cause he’s my Encinitas Rainstorm
Ooh, and he gets me so fresh
When he sees me staring out my window
Longing to be undressed
And soaking wet
My hair’s a mess
I’m out of breath
Oh, I’m falling
Oh, I’m astounded
Oh, I’m dreamin'
And I’m drownin'
In all of your love
가사 번역
오,당신은 내 봄을 만든다
겨울은 참 못되게 구는구나
추울 때
그리고 나는 동결
새와 꿀벌 동안
추격 이 황금 태양 에 이 바람
하지만 이제 새들이 집에 날아오고 있습니다
멕시코에서 온 기사들이 있어요
날개가 부러워요
꿈속에서 비행기 탔으니까
그리고 나는 그런 아름다운 것들을 보았다
위에서부터
하지만 네 사랑 없이는 인정해야 해
차라리 태양이 비추지 않는 곳에 있는 게 낫겠어
그리고 그것은 한 번에 일 동안 비가
왜냐면 그는 내 엔시니타스 폭풍우거든
오,그리고 그는 나를 너무 신선하게 만든다
창밖으로 쳐다보는 걸 보면
그리움 옷을 벗고
그리고 젖는 적시기
내 머리가 엉망이야
숨이 차서
천둥 박수
빗방울이 튀는
오,정말 궁금하다
난 욕망으로 가득찼어
이 먼지도 씻어내고
우리는 수집했습니다
여보,나 부활했어
그리고 당신은 그것이 어떻게 사라 졌는지 믿지 않을 것입니다
모든 회색
왜냐면 그는 내 엔시니타스 폭풍우거든
오,그리고 그는 나를 너무 신선하게 만든다
창밖으로 쳐다보는 걸 보면
그리움 옷을 벗고
그리고 젖는 적시기
내 머리가 엉망이야
숨이 차서
오,나는 떨어지고있다
오,놀라워
오,꿈이야.
잠이 안 와요
당신의 모든 사랑