Melissa McClelland — White Lies (Stranded In Suburbia) 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa McClelland의 노래 "White Lies (Stranded In Suburbia)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Broken windows of a school bus
Heavy rocks in angry fists
And here I am with an inebriated glow
While the thrill of smashing glass persists
Midnight passed an hour ago
We’re young; we’re the only ones alive
Filling dark silence through the neighbourhood
Gripping severed bottles like they were pocket knives
I am so in love
Barefoot in suburbia
But when winter comes
This grass will shrivel up and die
We spend the weekend in his basement
Order in and shut the door
His mother’s upstairs staring at the TV screen
Just like she did the night before
He makes his way toward my lips
I’m pressed against a paper sky
His father’s upstairs ssinging to the radio
And we are filled with black smoke and white lies
I am so in love
Standing on your carpet stains
But when curfew comes
I’ll only have myself to blame
Now there’s blood where I was standing
That’s what happens when you freeze time
You end up stranded in suburbia
Cutting up powder into pretty lines
I am so in love
Driving in a thunderstorm
Left the note inside
«Thank you… love. goodbye»
I am so in love
I am so in love
I am so in love
Now let’s get the hell out of this place
Before I die

가사 번역

깨진 창문 한 학교 버스
무거운 바위에서 화가 주먹
그리고 여기 나는 불미스러운 광채와 함께 있습니다
유리 스매싱의 스릴이 지속되는 동안
한 시간 전에 자정이 지났습니다
우린 어리고 살아 있는 유일한 사람이야
이웃을 통해 어두운 침묵을 채우기
그들은 포켓 나이프처럼 절단 된 병을 잡고
나는 사랑에 너무 해요
맨발의 교외
그러나 겨울이 올 때
이 잔디는 떨며 죽을 것입니다
우리는 그의 지하실에서 주말을 보내고
주문하고 문 닫아
그의 어머니는 위층에 TV 화면을 쳐다보고 있습니다
전날 밤처럼
그는 내 입술을 향해 길을 간다
나는 종이 하늘에 압박하고있다
그의 아버지는 위층에 무전기로 보내주셨어
그리고 우리는 검은 연기와 흰색 거짓말로 가득 차 있습니다
나는 사랑에 너무 해요
당신의 카펫 얼룩에 서
하지만 통행금지가 오면
나는 단지 자신을 비난 할 것이다
이제 내가 서있는 피가 있습니다
즉,당신이 시간을 동결 할 때 발생하는
당신은 결국 교외에서 좌초
예쁜 선으로 분말을 자르기
나는 사랑에 너무 해요
뇌우 운전
안에 메모를 왼쪽
"감사합니다... 안녕히 가세요»
나는 사랑에 너무 해요
나는 사랑에 너무 해요
나는 사랑에 너무 해요
여기서 나가자
내가 죽기 전에