Melissa NKonda — Je Veux Danser 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa NKonda의 노래 "Je Veux Danser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sens la terre tremblée
Cette chaleur sous mes pieds
Je sens mon corps bougé
Impossible a controler
J’entend les gens criés
Comme s’ils étaient envoutés
Ce soir j’ai besoin d’air besoin de tout laché
Je veux Danser, Jusqu’au bout de la nuit
Je veux danser, Malgré les interdits
Je veux danser, jusqu’au bout de la nuit
Je veux danser, qu’importe s’il est minuit
Te rendre fou Ouh Ouh X6
Pose tes mains sur moi et laisse moi te guider
Approche ton corps du mien je ne veux pas te manger
Pourquoi tu trembles j’ai juste envie de m’amuser Jouer avec toi
Au milieu des autres on a la nuit pour s'échapper
JE veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes pour moi,
Je veux que tu danses, danses avec moi,
Que tu me rendes fou
Je veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes avec moi
Danses avec moi
Que tu me rendes fou
JE veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes pour moi,
Je veux que tu danses, danses avec moi,
Que tu me rendes fou
Je veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes avec moi
Danses avec moi
Que tu me rendes fou
(Merci à Emmanuelle pour cettes paroles)
가사 번역
나는 지구 떨리는 느낌
내 발 아래이 열
나는 내 몸이 움직이는 느낌
제어 불가능
나는 사람들이 비명을 들었어요
마치 마법에 걸린 것처럼
오늘 밤 나는 공기가 느슨한 모든 것을 필요로 필요
춤을 추고 싶어요 밤이 끝날 때까지
나는 금지에도 불구하고,춤을 할
춤을 추고 싶어요 밤이 끝날 때까지
춤추고 싶어요 자정인지는 상관없어요
당신이 미친 우우 X6 을 확인
손대고 안내해줄게
내 몸에 가까이 붙어
왜 떨고 있어 난 그냥 재미로 너랑 놀고 싶어
다른 사람들 사이에서 우리는 탈출 할 밤이 있습니다
춤추고,춤추고 싶어요,
노래하고 노래해줘,
춤추고,춤추고 싶어요,
당신이 날 미치게 만들었다고
춤추고,춤추고 싶어요,
같이 노래하고 싶어
나와 춤추자
당신이 날 미치게 만들었다고
춤추고,춤추고 싶어요,
노래하고 노래해줘,
춤추고,춤추고 싶어요,
당신이 날 미치게 만들었다고
춤추고,춤추고 싶어요,
같이 노래하고 싶어
나와 춤추자
당신이 날 미치게 만들었다고
(이 단어에 대한 엠마누엘 덕분에)