Melocos — Tan Lejos 가사 및 번역

이 페이지에는 Melocos의 노래 "Tan Lejos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuanto tiempo ha pasado desde el momento en que decias
No te vayas agarrame fuerte que quiero seguir
Inventando momentos contigo que nunca terminan
Pero suelta mi vida que ahora me toca partir
No quiero que pienses que lejos de ti no me acuerdo
No te hagas ideas que no tengan nada que ver
Con el nino que un dia en madrid viste en un concierto
No te agovies no pienses sonrieme una ultima vez
Y no puedo creer que me importe alguien que este tan lejos
Si yo no soy asi no me entiendo no se lo que es esto
Si de solo pensar que algun dia vendras a decir dejemoslo aqui
Ya no como, no bebo, no duermo que va ser de mi
Cuanto tiempo ha pasado desde que peinabas tu pelo
Tu carita mirada a la mia atravez de un espejo
Me decias nino ven aqui ya no tengas miedo
Que la noche no es larga aprovecha el carino que tengo
No quiero que pienses que lejos de ti no me acuerdo
No te hagas ideas que no tengan nada que ver
Y si un dia de estos viajando sales a mi encuentro
Por mi madre que ya no te vuelvo a soltar otra vez
Y no puedo creer que me importe alguien que este tan lejos
Si yo no soy asi no me entiendo no se lo que es esto
Si de solo pensar que algun dia vendras a decir dejemoslo aqui
Ya no como, no bebo, no duermo…
Y no puedo creer que me importe alguien que este tan lejos
Si yo no soy asi no me entiendo no se lo que es esto
Si de solo pensar que algun dia vendras a decir dejemoslo aqui
Ya no como, no bebo, no duermo que va ser de mi
No como, no bebo, no duermo que va ser de mi
No como, no bebo, no duermo que va ser de mi

가사 번역

네가 말한 지 얼마나 됐어?
날 꽉 붙잡고 있지 마 계속 하고 싶어
절대 끝나지 않는 당신과 함께 하는 순간들
하지만 내 삶을 놓아줘 이제 떠날 차례야
그렇게까지 생각해주길 바라지 않아
아무 상관 없는 생각 하지마
마드리드에서 본 아이가 콘서트에서
마지막으로 한 번 웃지 않아도 돼
그리고 나는 멀리 떨어져있는 사람에 대해 관심이 믿을 수 없다
내가 이해하지 못하는 그런 게 아니라면 이게 뭔지 모르겠어
당신이 언젠가 당신이 와서 여기에 그것을 떠나 보자 말할 것이라고 생각한다면
더 이상 먹지도,술도,잠도 안 자
얼마나 당신이 당신의 머리를 빗질 이후되었습니다
거울 속을 들여다보며
니노가 더 이상 두렵지 않다고 했지?
오늘 밤은 내가 가진 귀여운 것들을
그렇게까지 생각해주길 바라지 않아
아무 상관 없는 생각 하지마
그리고 만약 요즘 여행 중 하나가 날 만나러 오면
엄마를 위해 난 다시는 널 놓아주지 않아
그리고 나는 멀리 떨어져있는 사람에 대해 관심이 믿을 수 없다
내가 이해하지 못하는 그런 게 아니라면 이게 뭔지 모르겠어
당신이 언젠가 당신이 와서 여기에 그것을 떠나 보자 말할 것이라고 생각한다면
더 이상 먹지도,술도,잠도 안 자…
그리고 나는 멀리 떨어져있는 사람에 대해 관심이 믿을 수 없다
내가 이해하지 못하는 그런 게 아니라면 이게 뭔지 모르겠어
당신이 언젠가 당신이 와서 여기에 그것을 떠나 보자 말할 것이라고 생각한다면
더 이상 먹지도,술도,잠도 안 자
안 먹어요,안 마셔요 안 자요
안 먹어요,안 마셔요 안 자요