Melodime — Framed Love-Suicide (Let You Go) 가사 및 번역
이 페이지에는 Melodime의 노래 "Framed Love-Suicide (Let You Go)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I done gave up sleeping when you done gave up me
Now I don’t waste my time stuck inside of dreams
I’ve been living steady on coffee and menthol smokes
But I sing better with wide eyes and a raspy throat
So drown me (and cover all the tracks that you made)
Slowly (Show 'em right where to pin the blame)
And leave me (you think you pulled off the perfect crime)
Lonely (with this framed love-suicide)
Baby, you made me crazy
Now crazy’s all I know
So kick the chair beneath me
So I’ll be forced to let you go
Let you go
Take away my money and take away my home
And I will wander broke, but with a hungry soul
Broadcast all my weakness for all the world to see
So, I’ll be forced to fix what’s inside of me
Honey, you can have the bright stage
To play the victim all night
You can tell the story your way
And build a great big city of lies
(Drown me) Tell the whole world my name
(Slowly) Make me easy to find
(Leave me) Do your best to leave me lonely, lonely, lonely
Baby, this may be crazy
But I must let you know
I’ve let you go
가사 번역
네가 날 포기했을 때 잠은 포기했어
지금 나는 꿈의 내부에 갇혀 내 시간을 낭비하지 않습니다
난 커피를 계속 먹고 맨솔은 담배피고
그러나 나는 넓은 눈과 울퉁불퉁 한 목구멍에 더 나은 노래
그래서 나를 익사(당신이 만든 모든 트랙을 커버)
천천히('에게 바로 비난 을 고정 할 위치를 보여)
그리고 날 떠나(당신은 당신이 완벽한 범죄를 뽑아 생각)
외로운(이 프레임 사랑-자살)
날 미치게 만들었어
이제 미친 내가 아는 전부입니다
그래서 내 아래 의자를 걷어차
그러니 널 보내줘야 해
놓아줘
내 돈을 빼앗아 내 고향을 빼앗아
난 방황할 거야 하지만 배고픈 영혼으로
내 모든 나약함을 방송해
그래서,나는 내 안에 무엇이 있는지 고쳐야 할 것이다
여보,당신은 밝은 단계를 가질 수 있습니다
밤새 희생자랑 놀아보려고
당신은 이야기를 당신의 방법을 말할 수 있습니다
그리고 거짓말의 큰 큰 도시를 구축
(익사)전 세계에 내 이름을 말해
(천천히)나를 쉽게 찾을 수 있도록
날 외롭고,외롭고,외로워하도록 최선을 다해라
여보,이건 미친 짓일지도 몰라
하지만 알려드릴게요
널 보내줬어