Melody Gardot — Burying My Troubles 가사 및 번역
이 페이지에는 Melody Gardot의 노래 "Burying My Troubles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burying my troubles
In another glass of wine
Swallowing my worries away
Bear in mind tomorrow
Is another day of sorrow
That only makes me think of yesterday
So I’m burying my troubles
In another cup of gin
Throwing down like water in the road
Running over memories
Falling down upon my knees
And begging him to lift this heavy load
Oh still I know
I will find
My happiness at last
Oh well
Somewhere in the bottom of a bottle
Or a stone cold glass
Sleeping through the hours
Of a sunny summer day
Hiding from the blinding shades of light
Burying my eyes
Breathing deep and heavy sighs
For all the things in life that ain’t going right
Still I know
I will find my Happiness at last
Oh and
Somewhere in the bottom of a bottle
Or a stone cold glass
Still I know
I will find
My happiness at last
Oh and a Somewhere in a bottle
On the bottom
Or a stone cold glass
가사 번역
내 문제를 묻어
또 다른 와인 한 잔
내 걱정을 멀리 삼키는 것
마음 내일 곰
슬픔의 또 다른 날인가
어제 생각나는 건
그래서 나는 나의 문제를 묻고있다
또 다른 진 컵
길바닥에 물처럼 던지는 것
기억을 통해 실행
무릎 꿇고
그리고 그에게 이 무거운 짐을 들 것을 구걸하십시오
아 아직도 나는 알고있다
나는 발견 할 것이다
마침내 나의 행복
오 잘
병 밑 어딘가에
또는 돌 찬 유리
시간을 통해 수면
화창한 여름 날
눈부신 빛의 그늘에서 숨기기
내 눈을 묻어
깊은 한숨과 무거운 한숨을 호흡
잘 안 풀리는 인생의 모든 것들을 위해
아직도 나는 알고있다
나는 마침내 나의 행복을 찾을 것이다
오,그리고
병 밑 어딘가에
또는 돌 찬 유리
아직도 나는 알고있다
나는 발견 할 것이다
마침내 나의 행복
아,그리고 어딘가에 병
바닥에
또는 돌 찬 유리