Melody Gardot — Lisboa 가사 및 번역
이 페이지에는 Melody Gardot의 노래 "Lisboa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lisboa, Lisboa
The sorrow of your days gone by Now the hinterland of lovers should lay
Beneath all your vacant skies
Lisboa, Lisboa
From Alama’s arms to Lisbendade
Paper lanterns, falling embers
Quiet cantors sing of sandade
The ever twilight amber of your alleyways
Paint the air of evening oh so well
And strolls about the river bank
Suggests there’s history left to tell
Aye Lisboa
A paradise beside the sea
There’s a beauty
To the absence of tainting all your scenery
Lisboa
Lisboa e luz boa
Lisboa e Pessoa
Lisboa tem Chiado
Tem A’Yama e Tem Fado
Da era severa
D’em tempo que ja era
Nas ruas de Lisboa
Eu vou
Das tuas colinas
Milagres e simas
Nas pracas, rainhas
Flores e Rimas
Eu vou
Lisboa
Ele, I, Esse, Be, O, A
가사 번역
리스보아,리스보아
지금쯤이면 네 과거의 슬픔은 연인들의 골칫거리야
모든 빈 하늘 아래
리스보아,리스보아
알라마의 품에서 리스벤다드에 이르기까지
서류상 손전등,떨어지는 불씨
조용한 캔터들이 샌다드의 노래를 부릅니다.
너의 골목길의 황혼의 호박색
너무 잘 저녁 오의 공기를 페인트
그리고 강둑에 대해 산책
남은 과거는
Aye Lisboa
바다 옆의 낙원
아름다움이 있어
당신의 모든 풍경을 오염 부재
Lisboa
Lisboa e luz 보아
페소아 리스보아
리스보아 템 치아도어
템 아야마 에 템 파도
다 시대 세베라
뎀 템포 퀘자 시대
나스 루아스 드 리스보아
유럽 보우
다스투아스 콜리나스
Milagres e simas
나스 프라사스,레인하스
플로레스 에 리마스
유럽 보우
Lisboa
Ele,I,Esse,Be,O,A