Melody Gardot — Once I Was Loved 가사 및 번역
이 페이지에는 Melody Gardot의 노래 "Once I Was Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember when I was young
I don’t recall the day when I first saw the sun
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved
I still surrender to troubles unknown
No use pretending all the troubles ain’t my own
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved
After the years gone by what amounts to the years in a life
What have we come to when we reach our final days
If we can surrender, then that is enough just to remember that once,
once we were loved
Once we were beautiful, once we were loved
If we can surrender, then that is enough just to remember that once,
once we were loved
가사 번역
어렸을 때 기억이 안나
태양을 처음 본 날이 기억나지 않아
그러나 나는 확신 무엇
한 번,한 번 내가 사랑했던 것을 기억하는 것은 충분한 것입니다
나는 아직도 알 수없는 문제에 항복
내 문제 아닌 척해도 소용없어
그러나 나는 확신 무엇
한 번,한 번 내가 사랑했던 것을 기억하는 것은 충분한 것입니다
몇 년이 지나고 몇 년이 지났을 때
우리가 우리의 마지막 날에 도달 할 때 우리는 무엇을 찾아 왔습니까
항복할 수 있다면 한번만 기억하면돼,
일단 우리가 사랑 받았다
우리가 아름다웠을 때,사랑받게 되었을 때
항복할 수 있다면 한번만 기억하면돼,
일단 우리가 사랑 받았다