Melody — Te Digo Adiós 가사 및 번역
이 페이지에는 Melody의 노래 "Te Digo Adiós"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu comportamiento me parece extraño,
si tu cabezita loca no pasa de mi,
y ya no somos niños para estar jugando,
y haber Que corazon aguanta mas asi.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tu no tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Intente Qererte con todas mis ganas,
y tu me dejastes herida, tuve Qe cambiar,
yo hiba de mano en mano como un moneda,
porQe en tu repertorio solo fui una mas.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tno tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Estoy aQui para decire Qe yo sin ti se caminar,
Quiero vivir, Quiero sentir, Quiero bailar de madruga.
Mirame ben hoy estoy feliz, nunca mas voy a llorar.
Lo Qe soy, lo soy por ti, tu me enseñastes a volar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios. X3
가사 번역
당신의 행동은 나에게 이상 해 보인다,
너의 미친 머리가 나를 지나치지 않는다면,
그리고 우리는 더 이상 연주 할 아이들이 없습니다,
그 심장을 견딜 수 있게 하는 것도요
디에고한테 말해,
당신은 아무 말도하지 않습니다,나는 더 이상 없다,
난 걸레소울 인형이 아냐,
당신은 모든 것을 느끼거나 고통을하지 않습니다 중요하지 않습니다.
나는 황량한 해변 아래로 내 마음을 드래그하지 않습니다,
당신의 사랑은 단지 럼주 한 잔이었다는 것을 이해하기 위해,
그리고 나는 영혼의 문을 여는 바다 앞에서 춤을 출 것이다,
내 자유와 내가 줄 수 있는 사랑을 느끼기 위해서
마음의 눈으로 나는 당신에게 더 이상 열정을 질문하지 말,
난 당신을 볼 수 없어,난 당신을 볼 수 없어,당신은 용서 없다.
당신을 보면 분노에 비하면
내 마음은 강한 성장,
물어볼 수도 없고 작별인사도 못 해요
널 내 앞에서 벗어나게 하려고,
그리고 당신은 나를 상처 왼쪽,나는 변경했다,
나는 동전처럼 손에서 손으로 가고 있었다,
당신의 레퍼토리에서 나는 단지 하나 더 있었기 때문에.
디에고한테 말해,
넌 아무말도 없어,난 더이상 말이 없어.,
난 걸레소울 인형이 아냐,
당신은 모든 것을 느끼거나 고통을하지 않습니다 중요하지 않습니다.
나는 황량한 해변 아래로 내 마음을 드래그하지 않습니다,
당신의 사랑은 단지 럼주 한 잔이었다는 것을 이해하기 위해,
그리고 나는 영혼의 문을 여는 바다 앞에서 춤을 출 것이다,
내 자유와 내가 줄 수 있는 사랑을 느끼기 위해서
마음의 눈으로 나는 당신에게 더 이상 열정을 질문하지 말,
난 당신을 볼 수 없어,난 당신을 볼 수 없어,당신은 용서 없다.
당신을 보면 분노에 비하면
내 마음은 강한 성장,
물어볼 수도 없고 작별인사도 못 해요
너 없이 걸어가겠다고 말하려고 왔어,
살고 싶어,느끼고 싶어,일찍 춤추고 싶어
벤 오늘 날 봐 나는 행복 해요,나는 다시 울지 않을 것이다.
난 너 때문에 날게 가르쳤어
마음의 눈으로 나는 당신에게 더 이상 열정을 질문하지 말,
난 당신을 볼 수 없어,난 당신을 볼 수 없어,당신은 용서 없다.
당신을 보면 분노에 비하면
내 마음은 강한 성장,
물어볼 수도 없고 작별인사도 못 해요 X3