Memory Garden — My Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Memory Garden의 노래 "My Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crying eyes, they are mine
Unlike you, I believe I can feel
What have we come to?
Coexisting for what
Every day’s an insult
Every action is an act of conceit
The dream made me strong inside
But you’ve torn it apart
And cast it all away
Trying to soothe my pain of loving in vain
What have you gained from your wicked reign?
You have lived your life self-occupied
My fatuity has passed me by Your words are delivered with erosive spite
Eating my heart out
My blindness must end
I’ve been under this delusion for too long
It seems like we both will lose
I, my love, you, your life
Trying to soothe my pain of loving in vain
What have you gained from your wicked reign?
You have lived your life self-occupied
My fatuity has passed me by Now that you lay there dying
I’m devoured by great delight
You were never this warm and loving before
I like you better now
As I watch you fade before me One last gasp, a frozen gaze
The only eyes that are crying now
Are yours and yours alone
가사 번역
우는 눈,그들은 내
너와는 달리,나는 느낄 수 있다고 믿는다
우리는 무엇을 온?
무엇을 위해 공존
매일 모욕이야
모든 행동은 은폐 행위입니다
꿈은 나를 강하게 만들었습니다
하지만 당신은 그것을 찢어 버렸습니다
그리고 그것을 모두 버려라
헛되이 사랑의 나의 고통을 달래 시도
당신의 사악한 통치로부터 당신은 무엇을 얻었 는가?
당신은 당신의 자기 점유 삶을 살았다
당신의 말에 의해 내 시력이 나를 통과 침식에도 불구하고 전달됩니다
내 마음을 먹고
내 실명은 끝나야 해
난 오랫동안 이 망상을 겪어왔어
우리 둘 다 잃을 것 같습니다
난,내 사랑,당신,당신의 삶
헛되이 사랑의 나의 고통을 달래 시도
당신의 사악한 통치로부터 당신은 무엇을 얻었 는가?
당신은 당신의 자기 점유 삶을 살았다
네가 죽어가며 누워있으니 내 시력이 흐려졌어
나는 큰 기쁨으로 삼켰다
이렇게 따뜻한 사랑은 처음이었어요
난 지금 당신이 더 좋아
내 앞에서 사라지는 걸 보면서 얼어붙은 시선
지금 우는 유일한 눈
너 혼자 있니