Memphis La Blusera — Sopa de Letras 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis La Blusera의 노래 "Sopa de Letras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A través de un vidrio empañado
Un desfile incesante de recuerdos
La imagen transformada
De un amigo de otros tiempos
Asfixiaba con su axila
Cuatro libros
Cuatro sabios pensamientos
En la parada del 5
Le preguntamos: «¿dónde vas?»
«al centro» nos respondió
Y el que nunca más volvió
El barrio lo está esperando
Gastó todo el sueldo en libros
Qué manera de tirar la plata
Se lo veía confundido
Y la cabeza le pesaba
Y la cuchara agonizaba
En una sopa de letras
Sus amigos resultaron simples
Dejó el barrio, se fue pa' el centro
Fue a parar entre intelectuales
Y snobistas mistificadores
Y la cuchara agonizaba
En una sopa de letras
Todas las noches en Corrientes
En La Paz o en La Giralda
Chamuyando de cosas abstractas
Con palabras rebuscadas
Y la cuchara agonizaba
En una sopa de letras
Empezó a usar anteojos
Sus ojos no veían bien
Tan presumido el sabelotodo
Que no pudo comprender
Y la cuchara se moría
En una sopa de letras
Volvé al barrio, en el 5
Porque el barrio es más lindo
Volvé al barrio, en el 5
Volvé al barrio…
가사 번역
색을 칠한 유리를 통해서
끊임없는 추억의 퍼레이드
변형 된 이미지
작년의 친구로부터
겨드랑이 질식
네 권의 책
네 현명한 생각
의 정지 5
우리는 그에게 물었다,"당신은 어디로 가고있다?»
"센터에,"그는 대답했다
그리고 돌아 오지 않은 사람
이웃이 당신을 기다리고 있습니다
그는 책에 그의 모든 급여를 보냈다.
돈을 던져 어떤 방법
그는 혼란스러워 보였다.
그리고 그의 머리는 무게
그리고 숟가락은 죽어 가고 있었다
뜻문자의 수프에,편지의 수프
그의 친구는 간단 밝혀졌다
동네를 떠나 시내를 떠났어요
그것은 지식인들 사이에서 끝났다
그리고 신비한 속물 근성
그리고 숟가락은 죽어 가고 있었다
뜻문자의 수프에,편지의 수프
코리엔테스에서 매일 밤
라파즈 또는 라 지랄다에서
추상 사물의 뜨거운
억지 단어
그리고 숟가락은 죽어 가고 있었다
뜻문자의 수프에,편지의 수프
그는 안경을 착용하기 시작했다
그의 눈은 잘 볼 수 없었다
그래서 현명한 사람을 때려
그는 이해할 수 없었다
그리고 숟가락은 죽어 가고 있었다
뜻문자의 수프에,편지의 수프
5 번가 동네로 돌아가
이웃이 더 좋기 때문에
5 번가 동네로 돌아가
이웃으로 돌아가…