Memphis May Fire — Ghost In The Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis May Fire의 노래 "Ghost In The Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the air on your lungs
and the blood in your veins.
I am all the voices you hear,
and i will never go away.
The deafening sound you hear
is coming straight from your mouth.
Choke on your words your so shallow.
Bite your lip!
Bite your lip when you hear it.
hold your tongue.
You gotta hold your tongue.
Don’t be so blind.
Time is not on our side.
Look me straight in the eyes.
Do not say you will be alright.
Put it all on the line
and for a minute the earth will stand still.
I am the ghost,
the ghost in the mirror that re creates,
painting your soul with every color you hate.
I am the voices that you hear
and the decisions you make.
I am the air that you breath
and I will never go away.
I will not carry you through.
Is that what scares you the most?
My friend, you fooled yourself again,
into thinking it’s real.
They can not save you like I can.
They can not make you feel.
Swimming in regret
but the water is much too deep.
This is your very last breath,
Chose your words carefully.
I am the ghost,
the ghost in the mirror that re creates,
painting your soul with every color you hate.
I am the voices that you hear
and the decisions you make.
I am the air that you breath
and I will never go away.
Save yourself from the lies that brought my father to his knees!
OH!
Don’t be so blind!
Time is not on our side!
Look at me straight in the eye!
Put it all!
Put it all on the line!
가사 번역
나는 당신의 폐에 공기입니다
혈관의 피도
나는 당신이 듣는 모든 목소리입니다,
그리고 나는 결코 사라지지 않을 것이다.
당신이 듣고 귀청이 터지는 소리
입에서 곧바로 나와요
당신의 말에 너무 얕은 질식.
입술 깨물어!
당신이 그것을 들을 때 당신의 입술을 물으십시오.
혀 잡아
혀 잡아
너무 장님하지 마십시오.
시간은 우리 편이 아니야
내 눈을 똑바로 봐
괜찮아질 거라고 말하지 마
줄 위에 다 올려
그리고 잠시 동안 지구는 여전히 서있을 것입니다.
난 유령이야,
거울의 유령은,
당신이 싫어하는 모든 색상으로 영혼을 칠하십시오.
나는 당신이 듣는 목소리입니다
그리고 당신이 만드는 결정.
나는 당신이 숨쉬는 공기
그리고 나는 결코 사라지지 않을 것이다.
난 널 안내하지 않을 거야
그게 가장 두려운 건가요?
내 친구,또 속았구나,
진짜라고 생각하면서
그들은 내가 할 수있는 것처럼 당신을 저장할 수 없습니다.
그들은 당신이 느낄 수 없습니다.
후회 속에서 수영
그러나 물 너무 깊다.
이게 네 마지막 숨결이야,
신중하게 단어를 선택했다.
난 유령이야,
거울의 유령은,
당신이 싫어하는 모든 색상으로 영혼을 칠하십시오.
나는 당신이 듣는 목소리입니다
그리고 당신이 만드는 결정.
나는 당신이 숨쉬는 공기
그리고 나는 결코 사라지지 않을 것이다.
아버지를 무릎 꿇게 한 거짓말에서 자신을 구해!
오!
너무 장님하지 마!
시간은 우리 편이 아니야!
내 눈을 똑바로 봐!
모두 넣어!
줄 위에 올려!