Memphis May Fire — Sever The Ties 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis May Fire의 노래 "Sever The Ties"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when you said we were in this together?
We only had one goal in mind:
To be the best that we could be for each other;
To look ahead and put our differences aside
I can swear that you’re a different person now
All you want these days is a fight
I could’ve sworn that this would end up different
But I’m tired of trying
Cause we can’t see eye to eye
We don’t see eye to eye!
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
All I ever wanted was the best for us Then out of nowhere you were out of touch
I really think I should’ve done this sooner
I only wish I would’ve never gave so much
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
What happened to the you I use to know?
Was it ever real, or was it just a show?
The trust, the love, the bond we had, where did it go?
Where did it go?
What happened to the you I use to know?
I poured out, gave you everything
Now I wish I could take it back
Go now, far away from me Before I lose what little patience I have
I believed every lie you told
And now I think that I am better off alone
You only took and always asked for more
Now give me back every part of my life you stole
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
가사 번역
우리가 같이 한 말 기억해?
우리는 단지 하나의 목표를 염두에두고 있었다:
우리가 서로가 될 수 있는 최선책;
앞서보고 옆으로 우리의 차이를 넣어
난 당신이 이제 다른 사람이라고 맹세 할 수 있습니다
오늘 원하는 건 싸움뿐이에요
난 이 일이 결국 다른 것이라고 맹세 할 수 있었다
그러나 나는 노력의 피곤 해요
우린 눈을 볼 수 없으니까
우리는 눈에 눈을 볼 수 없습니다!
나는 분리를 느낀다
이제 네 길을 갈 시간이야.
내가 원했던 건 우리에게 최선이었어 그리고 네가 손대지 않은 곳에서
더 일찍 했어야 했는데
나는 단지 내가 너무 많이 준 적이 없었 으면 좋겠다
나는 분리를 느낀다
이제 네 길을 갈 시간이야.
네가 싫어하는 모든것으로 변하는 걸 봤어
날 밀어내줘 내가 무슨 말을 할지 겁나니까
난 이걸 원하지 않았어.그것은 내면을 죽인다.
나는 그 관계를 끊을 수밖에 없다
내가 알던 건 어떻게 된 거야?
진짜였나요,아니면 그냥 쇼였나요?
신뢰,사랑,우리가 가진 채권,어디로 갔습니까?
어디 갔었어?
내가 알던 건 어떻게 된 거야?
내가 쏟아 부었고,당신에게 모든 것을 주었습니다
이제 나는 그것을 되돌릴 수 있었으면 좋겠다
내가 가지고있는 약간의 인내심을 잃게하기 전에 멀리 나로부터 지금 이동
당신이 말한 모든 거짓말을 믿었어요
그리고 지금은 혼자 떨어져 더 나은 생각합니다
당신은 단지 가져 갔고 항상 더 많은 것을 요구했습니다
이제 내 삶의 모든 부분을 다시 줘 당신은 훔친
네가 싫어하는 모든것으로 변하는 걸 봤어
날 밀어내줘 내가 무슨 말을 할지 겁나니까
난 이걸 원하지 않았어.그것은 내면을 죽인다.
나는 그 관계를 끊을 수밖에 없다