Memphis Minnie — Down In New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Minnie의 노래 "Down In New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going back down in New Orleans
I’m going back down in New Orleans
Well, I’m going where I can get my rice and beans
We are the cooking’est Creoles in the world you ever seen
We are the cooking’est Creoles in the world you ever seen
And if you don’t believe me, follow me back down to New Orleans
Well, my man is a doctor and he lives off of rice and beans
Well, my man is a doctor and he lives off of rice and beans
That’s why he done gone and left me back down in New Orl eans
I’ve got the cooking’est sister in the world you ever seen
I’ve got the cooking’est sister in the world you ever seen
But she can’t cook nothing but them rice and beans
And you can’t tell me nothing, baby, that I never seen
And you can’t tell me nothing, baby, that I never seen
And if you don’t believe me, follow me back to New Orleans
가사 번역
난 뉴올리언스로 돌아갈 거야
난 뉴올리언스로 돌아갈 거야
쌀과 콩을 구할 수 있는 곳으로 갈 거야
우린 네가 본 세상에서 가장 맛있는 크리올이다
우린 네가 본 세상에서 가장 맛있는 크리올이다
날 믿지 않는다면 날 뉴올리언즈로 데려가
내 환자는 의사고 밥이랑 콩에서 살아
내 환자는 의사고 밥이랑 콩에서 살아
그래서 그가 떠나서 날 새로운 Orl eans 에 버렸어
네가 본 세상에서 제일 맛있는 누나가 있거든
네가 본 세상에서 제일 맛있는 누나가 있거든
하지만 밥이랑 콩만 먹으면 안 돼
넌 나한테 아무말도 못해 내가 본 적 없다고
넌 나한테 아무말도 못해 내가 본 적 없다고
날 믿지 않는다면 날 뉴올리언스로 데려가