Memphis Minnie — Jockey Man Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Minnie의 노래 "Jockey Man Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning, blues, please shake hands with me Good morning, blues, please shake hands with me
I’ve got the blues this morning, just as low as I can be How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me
I’m gonna take my troubles, go down by the sea
You can eat 'n my kitchen, sleep in my bed
Fall down in my arms, pretty papa, rest your worried head
'Cause I need, need some loving now
I ain’t got no one to love me, weeooo, like you know how
I woke up this morning with the rising sun
I woke up this morning with the rising sun
My pretty papa’s a jockey, and he sure don’t ride for fun
If you see my jockey, I said please tell him hurry home
If you see my jockey, I said please tell him hurry home
I ain’t had no loving, Lord, since my jockey been gone
My jockey rode this morning, and my love come falling down
My jockey rode this morning, and my love come falling down
Said, «I'll be your monkey woman, but please don’t lead me around»
Take a race horse to run, a jockey to ride around
Take a pretty sealskin papa, make my love come down
'Cause I don’t feel welcome, sleeping by myself
가사 번역
좋은 아침,블루스,바이 손을 흔들어 나와 함께 좋은 아침,블루스,주시기 바랍 손을 흔들어 나
나는 블루스 이 아침,그만큼 낮은 내가 될 수 있는 방법은 밤,아기 할 때,당신은 당신의 뒤에서 날 수 있는 방법은 밤,아기 할 때,당신은 당신의 뒤에 나
내 문제를 해결하고 바다로 갈 거야
당신은 내 부엌을 먹고,내 침대에서 잠을 잘 수 있습니다
내 품에 엎드려,예쁜 아빠,걱정스런 머리 좀 쉬세요
왜냐면 난 지금 사랑이 필요하거든
난 아무도 날 사랑하지 않아
오늘 아침에 일어났는데 떠오르는 태양과 함께
오늘 아침에 일어났는데 떠오르는 태양과 함께
내 예쁜 아빠는 기수,그는 확실히 재미를 위해 타고하지 않습니다
내 기수 보이면 빨리 집에 가라고 해
내 기수 보이면 빨리 집에 가라고 해
난 사랑이 없었소,주여 기수가 없어졌으니
내 기수가 오늘 아침 탔고,내 사랑은 내려 온다
내 기수가 오늘 아침 탔고,내 사랑은 내려 온다
"나는 당신의 원숭이 여자가 될 것입니다,하지만 주위에 나를 인도하지 마십시오"고 말했다»
경주마,기수 주위에 타고 타고
예쁜 양가죽 아빠를 가지고,내 사랑이 내려 오게하십시오
난 환영받지 못해 혼자 자니까