Memphis Slim — My Dog Is Mean 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Slim의 노래 "My Dog Is Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
Man I just can’t understand it
'Cause I know my dog is mean
Well, he bit my next door neighbor
Bit my father too
Growl at my mummy
Ate up my own shoe
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
Man I just can’t understand it
'Cause I know my dog is mean
You’ve been coming around my house
When my wife is all alone
No, you don’t know voodoo
My dog don’t like no bone
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
Man I just can’t understand it
'Cause I know my dog is mean
Well, I’ve got a good watch dog
With me he never failed
But every time you come around, boy
He just sit and wag his tail
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
Man I just can’t understand it
'Cause I know my dog is mean
Now, he can see like an owl
He can hear you drop a pin
But what I want to know, boy
How the hell, did you get in?
How come my dog’s so calm
Man, whenever you’re on the scene?
Man I just can’t understand it
'Cause I know my dog is mean
가사 번역
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
남자 나는 단지 그것을 이해할 수 없다
내 개가 못돼먹은 거 알아
글쎄,그는 내 옆집 이웃을 물었다.
내 아버지도 물렸어.
으르렁에서 나의 엄마
내 신발을 먹었어.
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
남자 나는 단지 그것을 이해할 수 없다
내 개가 못돼먹은 거 알아
당신은 내 집 주변에 오고있어
내 아내가 혼자 있을 때
아니,당신은 부두를 모른다
내 개는 뼈가 싫어
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
남자 나는 단지 그것을 이해할 수 없다
내 개가 못돼먹은 거 알아
글쎄,난 좋은 시계 개를 가지고있다
나와 함께 그는 결코 실패하지 않았다
하지만 네가 돌아올 때마다
그는 단지 앉아서 자신의 꼬리를 흔들
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
남자 나는 단지 그것을 이해할 수 없다
내 개가 못돼먹은 거 알아
이제 그는 올빼미처럼 볼 수 있습니다
그는 당신이 핀 드롭들을 수 있습니다
하지만 내가 알고 싶은 건
대체 어떻게 들어왔어?
어떻게 내 개가 너무 침착 해?
현장에서 나오면?
남자 나는 단지 그것을 이해할 수 없다
내 개가 못돼먹은 거 알아