Menace Clan — Runaway Slave 가사 및 번역
이 페이지에는 Menace Clan의 노래 "Runaway Slave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can take over the world, he said
And it’s plenty gold in my country, he said
A 1000 men make a company, he said
But I gotta put into your butt lead, I say
When it’s dark fuck the dumb, I’m on the run
Go to the shack for somebody black that wanna come
Original man in a swamp land habitat
Old man said, «Don't go,» but fuck that
I gotta be free, they can’t catch me
Cause I’m too quick for 'em, see?
Check the north star, goin' real far north
A straight line is designed for the shortest course
So a crooked devil wants me back now
He let his dogs go to chase this black down
But I ain’t down with being caught, so I fought back
They gotta drag them a bleeding dead nigga back
But not like that, fool, I ain’t going out
Before I do I bet I take one of these crackers out
(Freedom, freedom!) Fuck yeah, I killed him
(Freedom, freedom!) Now should I bury him? (Fuck nah!)
Fuck nah, he didn’t do the same for my grandpa
Grandpa died with his finger like fuck y’all
Ran through the woods (?) and I step in
Made a haystack for a black man that’s sleeping
Next day well on my way up north
(Surround the nigga) trip cut short
Standing in the middle, know I’m black till the end
Waiting, in a second now the shots will begin
25 shotguns pointed at me, fuck y’all devils, now I’m free
Motherfucker, you’ll never catch me
Runaway slave, I’m out of here (?), I’m outtie
I’m a motherfucking slave, I’m tired, I’m thirsty and I’m hungry
Picking cotton to build a white man’s country
My mother’s working hard and she’s dying of starvation
Never seen my brother, he’s on another plantation
My father fought back, he wasn’t going for this
Now he’s hanging from a tree in the forest (damn)
My little sister gets raped and beaten
Nothing but dirty water and pork for eating
I can’t take this shit no longer
As I work harder I get stronger and stronger
Looking at my chains and my chains are rusty red
(?Look at?) the bull grip, he don’t trust me
But I’mma chill and wait till 12 o’clock
Pick up a rock, hit the chain and it broke in half (I'm out of here)
Now feel the wrath of a runaway slave
But I’m gonna stay brave
When I’m getting free I’m putting pale face in the grave
Thinking about my people and how I’m gonna free them
Pass my father body still hanging from a tree limb
Running and running and on the trail there’s some dobermans
The smell of a sweaty black nigga, yeah, they know the scent
Picking up ground and I started to run faster
Double barrel pump fired by the slave master
I hid in some bushes so I can catch my breath
Trying to gather up the strength that I had left
If I could rest for a second I’d be gone
Oh shit, there goes the dobermans, the chase is back on
Them wanna catch me, them wanna take my freedom
Them can’t catch me, them can’t have my freedom
Them took it once I want it back, gimme my freedom
I kept on running, I thought I had 'em beaten
Until I ran into the middle of a Ku Klux Klan meeting
They all stopped, as they stood there staring at me
I must have seen a 100 guns they had pointed at me
White robes, white hoods, blue eyes
6 dobermans chewing on my thighs
I took a deep breath cause I knew what time it was
Just before they pulled their triggers I yelled, «Fuck y’all crackers!»
가사 번역
우리는 세계를 인수 할 수 있다고 그는 말했다
그리고 그것은 내 나라에서 많은 금,그는 말했다
1000 남자는 회사를 만들,그는 말했다
하지만 난 당신의 엉덩이 리드에 넣어해야,나는 말
이 바보 어두운 씨발 때,나는 실행 중입니다
검정색이 되고 싶은 사람을 위해 판잣집에 가
늪지 서식지의 원래 남자
노인은"가지 마"고 말했다.
난 자유로워야 돼 그들은 날 잡을 수 없어
내가 너무 빨라
북쪽 별을 확인,진짜 멀리 북쪽으로'가
직선은 가장 짧은 과정을 위해 디자인됩니다
그래서 비뚤어진 악마가 나를 지금 다시 원한다.
개들이 이 흑인을 쫓도록 내버려뒀어
하지만 난 잡히지 않아 그래서 싸웠지
피흘리는 죽은 깜둥이를 끌어올려야 해
하지만 그렇게는 안 돼,바보야 난 안 나갈 거야
내가 내기 전에 나는이 크래커 중 하나를 꺼내
(자유,자유!)씨발 그래,나는 그를 죽였다
(자유,자유! 이제 그를 묻어야 하나요? (씨발 안돼!)
아니,할아버지한테 똑같이 안 해줬어
할아버지는 손가락 하나로 돌아가셨어
숲을 통해 실행(?)그리고 나는 안으로 단계
자고있는 흑인을 위해 건초 더미를 만들었어
북쪽으로 가는 길에 다음 날 잘
여행 컷 짧은
중간에 서,내가 끝날 때까지 검은 해요 알고
두 번째 지금 샷이 시작됩니다,대기
25 권총이 나를 겨누고 악마들까지 엿먹였으니 이제 난 자유다
이 새끼야,날 잡을 수 없어
도망자 노예,나는 여기(?),나는 넥타이 해요
난 빌어먹을 노예야 피곤하고 목말라 배고파
백인의 나라를 건설하기 위해 면을 따서
엄마는 열심히 일하고 있고 굶어죽고 있어요
내 형제를 본적이 없어 그는 다른 농장에 있어
내 아버지는 싸웠고,그는 이것을 위해 가지 않았습니다
이제 그는 숲(젠장)에 나무에서 걸려)
내 여동생이 강간 당하고 맞고
아무것도하지만 더러운 물 및 돼지 고기를 먹습니다
더는 못 참겠어
내가 열심히 일하면서 나는 더 강하고 더 강해진다.
내 체인을보고 내 체인 녹슨 빨간색입니다
(?이것 좀 봐?)불 그립,그는 저를 신뢰하지 않습니다
하지만 난 진정 해요 12 시까 지 기다립니다
돌을 들고 체인을 치고 반으로 부러 졌습니다(나는 여기에서 나갔다)
이제 도망자 노예의 분노를 느껴보십시오
하지만 난 용감해질 거야
내가 자유가 되면 창백한 얼굴을 무덤에 묻어버릴거야.
내 백성들과 내가 어떻게 풀어줄지 생각해 봐
내 아버지 몸을 통과 여전히 나무 사지에서 매달려
실행 및 실행 및 흔적에 일부 도베르만이있다
땀이 나는 검은 흑인의 냄새,그래,그들은 냄새를 알고있다
땅을 따기 나는 빨리 실행하기 시작
노예같은 주인에 의해 발사되는 두 배 배럴 펌프
숨을 쉴 수 있게 덤불에 숨어 있었어
내가 남긴 힘을 모아보려고
잠시 쉬어도
오 젠장,도베르만 사람들이 간다,체이스 다시에있다
그들은 나를 잡아 싶어,그들은 내 자유를 가지고 싶어
그들은 나를 잡을 수없고,그들은 나의 자유를 가질 수 없다
내가 되찾고 싶으면,내 자유를 내놔
계속 도망치고,두들겨 맞는다고 생각했어요.
나는 쿠 클럭 스 클랜 회의의 중간에 실행 될 때까지
그들은 거기에 서서 나를 보면서 그들은 모두 멈췄다
그들이 나에게 준 총 100 개를 봤을거야
백색 겉옷,백색 두건,파란 눈
6 도베르만 씹는 내 허벅지
심호흡을 했어요 몇 시인지 알았어요
방아쇠를 당기기 직전에 소리쳤지"크래커들아 엿먹어!"»