Mental As Anything — Birthday 가사 및 번역
이 페이지에는 Mental As Anything의 노래 "Birthday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to spill my drink
And slur my words
Embarrass my friends
Yeah, it’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say, I should be grown up by now
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m getting fatter and lazier
Losing my hair but I don’t care, no
It’s my birthday
I got a brand new suit
I got some balloons and a cake, yeah
It’s my birthday
All my friends are running late
I need some help to celebrate
My birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
He’s such a fool, he’s so uncool
가사 번역
나는 약간의 냄비를 연기거야
맥주 좀 마셔야겠어
내 의자에서 떨어져,그래
내 생일이야
술 흘릴 거야
그리고 내 말을 비방
내 친구 당황
그래,내 생일이야
나는 소음을 만들거야
이웃 성가 시게
그들은 나에게 부탁을 빚지고있다
내 생일에
지금쯤이면 난 어른이 되어야 한다고
광대처럼 굴기엔 나이가 너무 많아서
그는 항상 바보 였지만
쿨하지 않고 쿨하지 않아
나는 뚱뚱하고 게으르다
머릴 잃어도 상관 없어
내 생일이야
나는 새로운 옷을 가지고
풍선과 케이크가 있어
내 생일이야
내 모든 친구들이 늦게 달리고 있습니다
나는 축하 할 도움이 필요하다
내 생일
지금쯤이면 내가 어른이 돼야 한다고 하더라고
괜찮은 일을 얻고,머리를 빗고,정착
광대처럼 굴기엔 나이가 너무 많아서
그는 항상 바보 였지만
쿨하지 않고 쿨하지 않아
나는 약간의 냄비를 연기거야
맥주 좀 마셔야겠어
내 의자에서 떨어져,그래
내 생일이야
나는 소음을 만들거야
이웃 성가 시게
그들은 나에게 부탁을 빚지고있다
내 생일에
지금쯤이면 내가 어른이 돼야 한다고 하더라고
괜찮은 일을 얻고,머리를 빗고,정착
광대처럼 굴기엔 나이가 너무 많아서
그는 항상 바보 였지만
쿨하지 않고 쿨하지 않아
그는 항상 바보 였지만
쿨하지 않고 쿨하지 않아
그는 너무 바보,그는 너무 쿨