Mental As Anything — Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Mental As Anything의 노래 "Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, It’s good to be cashed up
Now and then
But there are times when I think
I was happier when
I was so broke, but I didn’t care
We used to joke about goin' nowhere
I could survive
On a string
It can be a curse
Can bring out your worst
I said, «Money won’t make you happy
But it sure don’t make you sad»
Ah no, no, no
Too many people 'round here
Think they’ve got it made
Overfed, overrated and overpaid
Behaving like slaves to their own greed
Obsessed by materials that they don’t need
I used to survive
On a string
It can be a curse
Can bring out your worst
Well, I said, «Money won’t make you happy
But it sure don’t make you sad»
Ah no, no, no
Will somebody play a solo here?
Don’t make you sad
Ah no, no, no
I got a nice surprise
In the post the other day
To help me with some dues
I had to pay
With that Yuletide season comin' up soon
Got me singin' in a happier tune
I’m singin' «White Christmas»
Right along with Bing
Well, It can be a curse
Can bring out your worst
Well, I said, «Money won’t make you happy
But it sure don’t make you sad»
No, no
Won’t make you sad
No, no no
Won’t make you sad
Ah no, no, no
Don’t make you sad
Ah no, no, no
Don’t make you sad
Ah no, no, no
Ooh
Ooh
No, no, no
가사 번역
돈 벌어서 다행이네요
지금 그리고
그러나 내가 생각할 때 시간이 있습니다
때 나는 행복했다
나는 너무 파산했지만,나는 상관하지 않았다
우린 갑자기 가는 농담하곤 했어
나는 살아남을 수 있었다
문자열 위에
그것은 저주가 될 수 있습니다
당신의 최악을 가져올 수 있습니다
돈 때문에 행복하지 않을 거라고 했잖아
그러나 그것은 확실히 당신을 슬프게하지 않습니다»
아,아니,아니,아니
여기 사람이 너무 많아
그들은 그것을 만든있어 생각
과대평가 과대평가
자신의 탐욕에 노예처럼 행동
그들이 필요로 하지 않는 물자에 집착하는
난 살아남았지
문자열 위에
그것은 저주가 될 수 있습니다
당신의 최악을 가져올 수 있습니다
"돈은 널 행복하게 하지 않아"
그러나 그것은 확실히 당신을 슬프게하지 않습니다»
아,아니,아니,아니
누군가 여기서 솔로를 연주 할 것인가?
슬프게 만들지 마
아,아니,아니,아니
나는 좋은 놀람을 얻었다
다른 날 포스트에서
어떤 회비를 나를 돕기 위해
나는 지불 했다
그 설인 시즌이 곧 다가오고 있습니다
더 행복한 노래를 불러줬지
난'화이트 크리스마스'를 불러»
바로 빙과 함께
글쎄,그것은 저주가 될 수 있습니다
당신의 최악을 가져올 수 있습니다
"돈은 널 행복하게 하지 않아"
그러나 그것은 확실히 당신을 슬프게하지 않습니다»
아니,아니
널 슬프게 하지 않을 거야
아니,아니 아니
널 슬프게 하지 않을 거야
아,아니,아니,아니
슬프게 만들지 마
아,아니,아니,아니
슬프게 만들지 마
아,아니,아니,아니
우
우
아니,아니,아니