Mental As Anything — Not Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Mental As Anything의 노래 "Not Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could have fixed it so you’d never get old
I could have turned all your trinkets into 24 carat gold
Now you’re burning all your bridges just to watch the flames
I’m so tired of hearing you calling me names
You tried to fool me, but I knew you too well
Wore your lust like an eggstain on my lapel
Cardboard and blue cellophane is just not enough
For being left alone and treated so rough
No, that’s not enough
For being treated so rough
Oh, that’s not enough
For being treated so rough
Now when I touch you, you’re too cold to hold
I could have fixed it so you’d never get old
Pink roses and a pussycat, is that all I get?
Don’t even come close to squaring your debt
No, that’s not enough
For being treated so rough
Oh, that’s not enough
For being treated so rough
가사 번역
네가 늙어갈 수 없도록 내가 고칠 수 있었어
네 장신구들을 24 캐럿 금으로 만들 수도 있었어
지금 당신은 불길을 보기위해 모든 다리를 태우고 있어요.
내 이름을 부르는 거 지겨워
넌 날 속이려 했지만 난 널 너무 잘 알았어
내 옷깃에 에그스테인처럼
골판지 및 블루 셀로판은 충분하지 않습니다
혼자 남겨지고 그렇게 거친 대우를 위해
아니,그걸론 부족해
그렇게 거친 대우를 위해
그걸론 부족해
그렇게 거친 대우를 위해
내가 널 만지면 넌 너무 추워
네가 늙어갈 수 없도록 내가 고칠 수 있었어
핑크 장미와 고양이,그게 다야?
심지어 당신의 빚을 곁눈질 가까이 오지 마십시오
아니,그걸론 부족해
그렇게 거친 대우를 위해
그걸론 부족해
그렇게 거친 대우를 위해