Mental As Anything — The Walls of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Mental As Anything의 노래 "The Walls of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
CYCLONE RAYMOND
The Walls Of The World
I can’t love you honey
When my world is coming to an end
It’s hard to show affection
With a shotgun pointing to my head
Your daddy’s breaking things
He’s spreading his wings
And the walls of the world they are falling
Like a science fiction story
He’s making all his money
With his digging damning and his dynamiting
But I don’t think it’s funny
That he can take the party out of Saturday night
(Repeat Chorus)
It’s hard to show respect
For a man who doesn’t care
Whose toes he’s stepping on There are some things you can never repair
When you break them they are gone
… forever
… falling … falling
… falling … falling
(Repeat Chorus)
He’s covering our tracks and breaking all the shells
Where we made those happy memories
Whenever I go back to where I used to dwell
I don’t know the place it used to be green
… falling… falling
… falling
가사 번역
사이클론 레이몬드
이 세계의 벽
널 사랑할 순 없어
내 세상이 끝날 때
애정을 보이기 힘들어요
내 머리를 겨누는 총으로
네 아빠가 망가뜨리고 있어
날개를 펴고 있어
그리고 그들이 떨어지는 세계의 벽
공상 과학 소설 이야기 같이
돈을 벌고 있어
그의 굴착 욕과 그의 역 동성으로
그러나 나는 그것이 재미 있다고 생각하지 않는다
토요일 밤에 파티를 열 수 있다고
(반복 합창)
존경심을 보이기 힘들어요
신경도 안 쓰는 남자를 위해서
그의 발가락에 밟혀서 결코 고칠 수 없는 것들이 있지
당신이 그들을 깰 때 그들은 사라 졌어요
...영원히
...떨어지는 떨어지는...
...떨어지는 떨어지는...
(반복 합창)
그는 우리의 흔적을 덮고 모든 포탄을 부수고 있습니다
우리가 그 행복한 기억을 만든 곳
내가 거하는 데 사용되는 곳으로 돌아갈 때마다
녹색인 곳이 어딘지 모르겠어
...떨어지는 떨어지는...
...떨어지는