Mephisto Walz — Dear Familiar Phantoms 가사 및 번역
이 페이지에는 Mephisto Walz의 노래 "Dear Familiar Phantoms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Again you come ye hovering forms
I find as early to my clouded sight ye shone
Shall i attempt this once to sieze and bind ye Still o’er my heart is that illusion thrown
Are we still standing
Or if further we’re ascending
You crowd more near then be the reign assigned ye And sway me from your misty shadow zone
My bosom thrills with youthful passion shaken
From magic airs that round your march awaken
All is turning…
Trees and rocks with grinning faces
All is whirling…
Wandering lights that spin in mazes
Of joyous days you bring the blissful vision
The dear familiar phantoms rise again
And like an old and half-extinct tradition
Renewed is pain with mournful repetition
First love returns with friendship in his train
And names the good whose cheating fortune tore them
Now life tracks his devious labyrinthine chain
And left me to deplore them
가사 번역
다시 당신은 너희 유혹 양식을 온다
나는 나의 흐린 광경에 일찍 발견 너희 빛났다
한 번 더 체질하고 묶어볼까요?아직도 내 마음은 환상이 던져진 것입니다.
우리는 여전히 서 있습니까
또는 우리가 오름차순 인 경우
당신은 더 가까이 군중은 통치 할당 너희하고 안개 낀 그림자 영역에서 저를 흔들 수
나의 가슴 스릴과 함께 젊은 열정을 흔들
당신의 행진을 라운드 마법 방송에서 각성
모든 돌고…
갈기 얼굴을 가진 나무와 바위
모든 소용돌이…
미로에서 회전 방황 조명
기쁨의 날 당신은 행복한 비전을 가지고
친애하는 익숙한 팬텀 다시 상승
그리고 오래된 반 멸종 전통 등을들 수있다
갱신 슬픈 반복으로 고통
첫 사랑은 그의 기차에서 우정과 반환
그리고 누구의 재산 부정 행위 그들을 찢어 좋은 이름을 지정합니다
이제 인생은 그의 사악한 미로 체인을 추적합니다
그리고 그들을 고갈 나를 떠났다