Mercedes Sosa — Agua, Fuego, Tierra y Viento 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercedes Sosa의 노래 "Agua, Fuego, Tierra y Viento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llevo muy adentro en cada gota de mi vida
Un amor profundo, luminoso, singular
Te amo con el alma, te amo sin medida
Te amo solamente como nadie supo amar
Pero no estoy sola, este amor que nos protege
Viene acompañado como río rumbo al mar
Trae enamorado agua, sol y peces
Y refleja un cielo donde vamos a volar
Cuando yo te abrazo no te abrazo sola
Te abraza conmigo una eternidad
Te abrazan los valles, las montañas y los vientos
Las flores del campo y el olor del pan
Cuando yo te beso, no te beso sola
Azúcar te traigo del cañaveral
Soy como la tierra para darte fruto
Soy de miel morena para amarte más
«Esto sentimos por ustedes
Nuestro continente amado latinoamericano»
Vengo desde siglos, traigo voces y señales
Que salen del fondo de la tierra por mi voz
Cuando digo te amo, te aman los frutales
La luna que enciende en mis ojos el carbón
Por eso te cuido, te extraño, te nombra mi canción
Por eso te apaño con mis manos de algodón
Que nada ni nadie pueda hacerte daño
Te pongo de escudo el parche de mi corazón
Cuando yo te abrazo no te abrazo sola
Te abraza conmigo una eternidad
Te abrazan los valles, las montañas y los vientos
Las flores del campo y el olor del pan
Cuando yo te beso, no te beso sola
Azúcar te traigo del cañaveral
Soy como la tierra para darte fruto
Soy de miel morena para amarte más
Soy de miel morena para amarte más
가사 번역
나는 내 인생의 모든 드롭에 깊은 내부를 수행
깊고 빛나는 단수적인 사랑
나는 측정하지 않고 당신을 사랑,내 영혼과 함께 당신을 사랑합니다
아무도 널 어떻게 사랑하는지 알지 못했던 것처럼 널 사랑해
그러나 나는 혼자가 아니에요,우리를 보호하는이 사랑
이 강으로 바다로 동반
사랑 물,태양 및 물고기를 가져옵니다
그리고 그것은 우리가 날거야 하늘을 반영
내가 널 안아주면 난 널 혼자 안아주지 않아
그는 나와 함께 영원히 당신을 포옹
계곡,산,바람이 당신을 받아 들인다.
밭의 꽃 그리고 빵 냄새
키스할 때 혼자 키스할 순 없어
지팡이에서 가져온 설탕
난 열매를 맺을 지구 같아
나는 꿀 갈색 머리 당신을 사랑 해요 더
"이 우리는 당신을 위해 생각합니다
우리의 사랑하는 라틴 아메리카 대륙»
나는 수세기 동안왔다,나는 목소리와 신호를 가지고
내 목소리로 땅바닥에서 나와
내가 당신을 사랑한다고 말할 때,과일 나무는 당신을 사랑합니다
내 눈 속에 석탄을 비추는 달
그래서 내가 널 보살펴주고,그리워.
그래서 내 손으로 널 잡았지
그 어떤 것도 당신을 해칠 수 없습니다 또는 아무도
내 마음의 패치를 가리고
내가 널 안아주면 난 널 혼자 안아주지 않아
그는 나와 함께 영원히 당신을 포옹
계곡,산,바람이 당신을 받아 들인다.
밭의 꽃 그리고 빵 냄새
키스할 때 혼자 키스할 순 없어
지팡이에서 가져온 설탕
난 열매를 맺을 지구 같아
나는 꿀 갈색 머리 당신을 사랑 해요 더
나는 꿀 갈색 머리 당신을 사랑 해요 더